2009-09-03

[9·3改组] 知识经济部长官崔炅焕“积极培育新增长产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官内定者崔炅焕3日表示:“为发掘大韩民国未来的饭碗,将积极培育能够兼顾环境与经济增长的绿色增长以及能源、信息技术(IT)等新增长动力产业。”

崔炅焕当天表示:“我国经济每逢危机都通过发掘新的成长产业来克服困难”,“作为统管实体经济的主管部门首长,我将站在克服经济危机的最前线,着力解决企业困难、扩大投资、创造就业、增加出口,提升作为世界前十经济大国的地位。”

他特别就出口战略强调:“我国是靠出口生存的国家,考虑到近期出口回升缓慢、贸易顺差大幅缩小的趋势,将通过针对中国、日本、中东、中南美等各地区和国家的定制型出口战略,支持企业积极开拓海外市场。”

对于企业投资低迷,崔炅焕承诺:“将发挥沟通型领导力,直接听取企业的难处,制定改善研发投资税额抵扣、设立设备投资基金等促进投资方案,带动企业投资。”

此外,他就绿色增长的具体实施计划表示:“将集中推进国家能源基本计划的制定、国家能源结构、提高能源效率、扩大新再生能源普及比重等,并为大企业与中小企业共赢,亲赴现场听取中小企业的困难,发掘并推进以现场为中心的政策。”对于近期引发争议的双龙汽车事态,他表示:“将制定包括双龙汽车及配套企业正常化所需的流动性支持等多种方案。”

阅读韩文原文