“如果说法国是靠过去的荣光生活的国家,那么韩国是思考未来的国家。我认为,具有面向未来和科学元素的我的作品在韩国受欢迎,原因也在于此。”
为纪念去年11月出版的小说《神》(全6卷)销量突破100万册(法语版及韩语版),作者贝尔纳·韦尔贝3日访韩,并如此回答其在韩国受欢迎的原因。
小说《神》是作者历时9年准备的作品,是一部描写众多想成为神的候选者与统治各种族群的诸神之间竞争的长篇小说。小说以如同网络游戏般创造一个世界并运营该世界的形式展开,哲学性与政治性色彩浓厚。
他表示:“正如从蚂蚁的视角看人类可以说是神,小说起源于‘注视我们的神会不会构成众多层级’这一好奇”,“这并非站在神职人员的立场,而可以说是人类意识与精神的冒险”。他接着说:“发生问题时,我想传递的信息是,希望读者不是向神祈求解决,而是思考‘如果我是神会怎么做’”,“小说中众多候选者为成为神而思考能否好好引领自己的族群,读者同样可以站在神的立场,培养思考现实世界中复杂棘手问题的创造力”。该书还抛出了在众多层级的神的世界中,人类世界究竟处于何处的哲学性问题。
自称是被韩国发现的作家的他,在本次作品中也让韩国人登场,令韩国读者着迷。他说:“知道韩国曾是日本殖民地的西方人并不多”,“我想把最早发现我作品的国家韩国介绍给西方,所以每次写小说都会悄悄加入有关韩国的信息”。以“卡桑德拉传说”为素材的下一部作品《卡桑德拉之镜》中,将一位名叫金艺彬的17岁韩国少年设为主角,也出于同样的脉络。他表示:“尖端科技发达的韩国已克服过去的危机,向未来迈出了一步”,“比其他国家更早解决当下所发生问题的韩国人,创造力和想象力十分出色”。






