2009-09-03

三星集团与LG“抢占欧洲家电市场”尊严之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在德国柏林举行的全球最大家电展IFA 2009上设立的Samsung Electronics展台。步入入口处,三星集团引以为傲的以LED TV打造的花瓣造型装置映照在天花板镜面上,蔚为壮观。/图片提供=Samsung Electronics

IFA 2009的LG电子展台全景。LG电子在本次展会上推出了看似没有边框的“无边框”LED TV作为战略产品。当地模特正亲自触摸LG LED TV并摆出姿势。/图片提供=LG电子

欧洲最大家电展“IFA 2009”将于4日在德国柏林开幕。

今年迎来第49届的本次展会中,韩国有Samsung Electronics、LG电子、熊津豪威等30余家企业参展,日本索尼和松下、欧洲的飞利浦和美诺等来自60多个国家的1250余家企业将推出新产品,进军欧洲市场。

尤其是Samsung Electronics、LG电子、索尼等全球家电三巨头将大举推出集技术之精华的电视新产品,展开火花四溅的尊严之争。

◇Samsung Electronics,树立“电视=三星集团”神话

Samsung Electronics将展示主题定为“进化为新物种,激发消费者灵感(New Species, More Inspiration)”,设置5475平方米的展示空间,计划树立“电视=三星集团”的认知。展馆入口处设置了以140余台LED TV构成超大型花朵造型的装置,引人注目。

Samsung Electronics按主题分设LED TV亮点区、未来技术区、商用化技术区、生态区等展示产品。未来技术区展出全球最薄的6.5毫米厚LED TV、82英寸Ultra HD液晶电视,以及在遥控器上装有小型电视的“LED TV Couple”等。

Samsung Electronics同时还大举推出家庭影院和蓝光播放器等AV产品。特别是将通过三星集团的蓝光播放器连接互联网站、实时播放电影等的“e-contents”服务扩大至YouTube。

去年未参加本次展会的Samsung Electronics常务李在镕将在参观于加拿大卡尔加里举行的第40届国际技能奥林匹克大赛后前往柏林,与DMC(成品)部门社长崔志成、影像显示事业部社长尹富根一同参观展会。

◇LG电子,推出“无边框电视”颠覆性设计

LG电子将主题定为“Live Borderless”。据此,在3700平方米的展示空间中拿出相当大部分用于展示消除边框界线的“无边框电视”,确立了将颠覆性设计作为进军全球市场另一件武器的战略。LG电子同时推出15英寸OLED电视,并计划自11月起在韩国国内销售。

备受关注的动作识别遥控器正式名称定为“Magic Motion Remote Control”。除电源、频道、音量、确认等6项功能外,其余操作如同移动PC鼠标点击一样控制电视。

面向B2B市场,还首次推出可将最多11台显示器连接至1台主机PC使用的网络显示器。此外,生活家电方面专门设立了独立展示空间,以全球最大容量和环保产品进军市场。

◇索尼,“以3D技术夺回失去的市场”

索尼打出3D电视作为恢复声誉的王牌。索尼会长霍华德·斯金格在2日(当地时间)举行的新闻发布会上提出了“Make.believe(把想法变为现实)”的主题。

他宣布:“不仅是3D BRAVIA电视,还将推出索尼VAIO笔记本、电脑、PlayStation3、蓝光光盘播放器等应用3D技术的设备。”索尼表示将在2010年底前展开3D电视的全球销售。飞利浦、松下等其他海外竞争企业也将推出超薄PDP电视、高画质宽银幕电视等。

本次展会中,除Samsung Electronics、LG电子外,韩国国内企业中熊津豪威、福库电子等首次参展。另一方面,在全球家电CEO齐聚之际,Samsung Electronics常务李在镕与索尼会长斯金格是否会举行会谈备受关注。

阅读韩文原文