2009-09-03

鳀鱼价格飙升…一个月暴涨50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鳀鱼价格正在暴涨。受海蜇群和高油价影响,今年夏季鳀鱼捕获量骤减,最近一个月鳀鱼价格上涨超过50%。

据3日农水产物流通公社的价格信息,截至2日,干鳀鱼批发价(中品·2kg)为1.92万韩元,比一个月前8月3日的1.26万韩元上涨50%以上。

全北群山水协的炖煮用鳀鱼(1.5kg)价格也从去年的1.2万~1.5万韩元涨至今年的1.8万~2.1万韩元,涨幅最高达50%左右。炒食用鳀鱼(1.5kg)售价为2.6万~3.2万韩元,比去年上涨逾39%;炒炖两用鳀鱼(1.5kg)成交价为2.5万~3万韩元,同比上涨25%~38%。

鳀鱼价格大幅上涨的原因在于,今年南海岸地区水温上升,海蜇群肆虐,导致鳀鱼捕获量大幅减少。实际上,为期3个月的禁渔期结束后,从7月初起鳀鱼捕捞正式开始,但海蜇挂网导致鳀鱼捕获量骤减,商品性也随之下降。

此外,高油价也是鳀鱼价格暴涨的一个原因。捕获量减少,而船用免税油价格比去年大幅上涨,放弃出海的渔民接连出现。

由此,8月全北群山地区炒食用鳀鱼出货量从去年的25万箱(1.5kg)减少至10万箱,减少一半以上;炒炖两用鳀鱼出货量也从去年的50万箱锐减至今年的10万箱,降幅高达80%左右。

乐天玛特相关人士表示:“大型超市持有去年捕获的储备量,因此产地价格暴涨尚未反映到市面售价上。”并担忧道:“但如果目前状况持续,今年中秋之后新鳀鱼正式上市时价格可能暴涨,影响甚至会延续到明年。”

阅读韩文原文