2009-09-02

"银行将检查企业结构调整进展"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局将对各商业银行的企业结构调整(workout)工作展开全面现状检查。原因是中坚建筑企业玄进最终被认定破产,当局判断以债权团为中心的workout存在问题。

据金融监管当局和金融界2日消息,韩国金融监督院决定在4日之前重点检查商业银行企业结构调整的进展情况等。特别是将重新检查包括玄进主债权银行友利银行在内的各银行信用风险评价内容,并对今年初建筑公司信用风险评价中获得B级(暂时性资金不足)企业的评价内容进行审查。

金融监管当局计划在本次检查结束后,决定是否对workout失败的主债权银行进行问责。

金融监管当局一位相关人士表示:“据了解,在建筑、造船企业第一次信用风险评价中获得B级的企业中,部分企业的处境比被评为C级、已进入workout的企业更为艰难”,“将通过本次检查集中排查以债权团为中心的结构调整所存在的问题”。

该人士还补充说:“完全有可能重生的企业,仅因破产或清算价值更高的理由而得不到资金支持,这是有问题的”,“将以检查结果为基础提出相应的补充措施”。

专家指出,银行界对B级建筑企业适用的“标准”过于严苛,应予放宽。

金融界一位相关人士解释称:“银行大多在未能准确掌握建筑企业实际状况的情况下作出评价”,“在这种情况下,B级建筑企业若没有可提供担保的持有资产,实际上不可能从金融机构获得用于偿还既有债务的贷款”。

他接着说:“连推进项目所需的项目融资(PF)贷款,银行界也要求高利率,令企业倍感困难”,“对于出现暂时性流动性危机的建筑公司,应探索金融机构能够即时提供资金支持的方案”。

另一方面,金融监管当局计划在3日举行的青瓦台紧急经济对策会议(地堡会议)上,就以债权团为中心的结构调整所存在的问题进行汇报。

阅读韩文原文