2009-09-02

古巴推动黑市合法化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

古巴政府开始着手将黑市摆上台面。

《金融时报》(FT)2日报道,古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗计划通过放宽零售业管制,使黑市合法化。古巴共产党在声明中表示将于明年前公布放宽管制方案,并称"将允许自由,以提升生产力"。

这显示出其方向正从前主席菲德尔·卡斯特罗时代的"纯粹共产主义"转向与市场经济的折中。

一位匿名古巴经济官员表示:"为防止劳动者偷窃并引导其工作,必须允许他们从事零售业。"古巴人依靠政府配给生活,同时领取微薄工资。

但由于存在购买粮食、家电产品和高档商品的需求,黑市盛行,加之在黑市可以比一般市场卖出更高价格,劳动者在自己工作场所偷窃物品的情况屡见不鲜。

据估计,古巴市场上偷来的大米、豆类及各类工业制品等"赃物"所占比重约达20%,这正拖累古巴的经济增长。

阅读韩文原文