2009-09-02

[简报] 交通卡结算终端系统上市 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Sysnet于2日宣布,推出兼具智能IC卡功能并可进行预付·后付交通卡结算及充值的中小型结算机系统“Angel POS(见图)”。

该产品支持包括信用卡在内的各类刷卡结算,并具备视频广告语音提示服务、签名板及密码键盘功能。

主机与周边设备乃至内置软件均具有自我诊断功能,并可通过监控中心24小时远程检测故障并进行修复。

◆ “Rent吉他”限量版上市

三益乐器2日宣布,为纪念音乐剧《Rent》公演,特别制作并推出“Rent电吉他(见图)”限量版。

Rent吉他限量发售共196台,其中序列号1号至10号的产品

将由《Rent》的制作人及主演收藏。

三益乐器还计划向购买艺术家钢琴——徐惠京钢琴和Ditto钢琴的顾客赠送Rent吉他作为礼品。

阅读韩文原文