新韩金融控股社长辛相勋(图)1日表示:“鼎中装得太满,会因重量压断鼎足,内容物全部倾覆”,对缺乏内实的量的增长发出批评。在2000年代加速的金融公司扩张竞争的副作用于金融危机后以不良资产增加、收益率下降的形式回旋镖般反噬之际,这一自省之声备受关注。
辛社长当天在首尔太平路新韩银行总行举行的控股公司成立8周年纪念仪式上,引用儒家经典《周易》中“鼎折足 覆公餗 其形渥, 凶”(鼎足折断,倾覆贵人的饭食,身被浸湿、形状难看)一句作出上述指摘。
该句原本将鼎比喻为国家高级官吏,意为鼎折则食物倾泻,官吏失职则危害君王和国家;辛社长将其加以引申,把鼎比作企业、把食物比作资产,警惕企业的虚胖增长,强调质的增长的必要性。
他说:“集团总资产截至6月末为314万亿韩元,比控股公司成立时扩大了五倍以上,企业价值也上升了七倍”,“但相比多元化的业务线和庞大的外形,在内实方面仍有太多不足之处。”
新韩控股的总资产由2002年末的69万亿韩元规模增长至去年末的321万亿韩元,但总资产收益率(ROA)以2005年的1.14%为顶点持续下降,去年降至0.8%。自有资本收益率(ROE)也从2002年的17.57%升至2005年的23.0%见顶,此后回落至10%区间,去年仅为12.4%。
辛社长表示:“现在应冷静反省,与其他金融机构的差别化优势是否已大为褪色”,并向员工提出要求:▦通过风险管理、绿色金融产品开发确立可持续经营体制 ▦通过集团代表产品开发与共同营销实现协同营销差别化 ▦重建强大的企业文化。
他特别强调:“对企业社会责任也需要转变视角和思路”,“社会贡献活动最终是能使我们与其他金融机构实现差别化的基本能力。”






