2009-09-01

蔚山地区议员接连出国考察遭白眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期蔚山地区甲型H1N1流感(新型流感)迅速扩散,各相关机构均进入紧急状态,而各级地方议会却接连以市民血汗税金强行开展带有出国游性质的活动,批评声日益高涨。

据蔚山市1日消息,近期新型流感迅速扩散,截至8月31日蔚山地区新型流感感染者人数大幅增加至64人。当天蔚山地区南区D中学5名学生同时感染,该地区首次采取了为期5天的停课措施。

尤其是自1日起,有全球70个国家代表团参加的世界射箭锦标赛开幕,蔚山市为阻止新型流感扩散下达了总动员令,处于高度紧急状态。

但蔚山市议会和蔚州郡蔚州郡议会却无视这一新型流感紧急状态,接连开展赴日本研修、济州岛研讨会等带有出国游性质的活动,招致市民批评。尤其是此次活动的行程也大多以游玩性项目为主,被指做法过分。

蔚山市议会决定自2日起在济州岛举行为期3天2夜的议员研讨会,市议员16人及事务处工作人员等共28人参加,所需经费约1750万韩元计划全部由议会预算支出。

3天的行程除两次专题讲座和素养讲座外,均安排为攀登汉拿山和文化探访等,内容也只是有关基础议政活动以及明年地方选举的胜选战略等,在如此敏感的时期强行举办活动缺乏说服力。

蔚州郡议会内务委员会所属的5名议员也动用议会预算1000万韩元,于8月27日起以4天3夜的行程赴日本东京一带进行了带有出国游性质的考察,据悉产业委员会所属议员也计划近期赴海外考察。

对此,蔚山地区市民团体讥讽称:“今年年初蔚山市及各区郡议会曾争先表示要参与克服全球经济危机,节制海外研修、率先垂范削减经费”,“很想知道市民究竟会如何评价议会这样的议事运作”。

阅读韩文原文