2009-09-01

学力评价试题亦自出版社外泄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国联合学力评价试卷案件的最终侦查结果显示,承担试卷印刷的出版社另行向私立补习班出售试卷,从中获利数千万韩元的事实首次被揭露。

首尔地方警察厅1日对将全国联合学力评价试卷泄露给升学补习班的首尔某私立高中教师崔某(44岁),以及用泄露的试卷制作并散布或试图散布解题视频的K语言补习班院长金某(35岁)申请了逮捕令,并对EBS电视台外包制片人尹某(42岁)及Megastudy、Vitaedu等大型在线升学教育企业的8名相关人士予以非羁押立案。

承接教育厅试卷印刷业务的一家出版社,被查出在最近4年间先后16次向特定补习班提前泄露考试题目。出版社代表与该补习班代表为兄弟关系,因此得以进行有组织的共谋。

此外,该出版社还被查明自2004年10月起的一年多时间里,加印试卷并私自转移,以每份4000~8000韩元的价格,向10家升学补习班出售约1万份,获取了约6200万韩元的不当收益。

此次波及在职教师、升学补习班乃至出版社、影响不断扩大的学力评价试卷泄露事件,赤裸裸地暴露了教育厅试卷管理的松懈状况。

警方调查结果显示,首尔市教育厅从去年4月至今年6月先后6次在考试举行前一天将试卷交给EBS电视台外包制片人尹某。尽管泄露可能性很大,却以配合节目制作为由提前将试卷外泄。

试卷印刷企业的选定与管理、监督也是漏洞百出。教育厅每年自行对印刷企业进行审查后赋予投标资格,并只允许入选企业印刷试卷。但实际上,据查连印刷设施都没有的企业也获得投标资格并中标,再以将业务外包给其他企业的方式完成印刷工作。

尤其是此次事件中,Megastudy、Vitaedu、Etoos、Visang Edu等国内排名第1至第4位的在线升学教育企业全部涉案,令人震惊。

将试卷交给补习班的教师、出版社和印刷厂,由于缺乏相应的处罚规定,只受到向教育厅通报相关事实这种轻描淡写的处理。实际将试卷泄露给补习班的在职教师有5人,但因其为私立学校教师而不适用国家公务员法,受到刑事处罚的教师仅有1人。

阅读韩文原文