2009-09-01

[雷曼事件一年(经济)] 危机进入尾声…"退出战略协调"成课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“站在黑暗出口前的全球经济。”

雷曼兄弟事件爆发后,全球金融市场同时陷入冰冻、实体经济衰退冲击接踵而至,一年来在危机与危机之间走钢丝的地球村经济终于开始朝着“黑暗的尽头”前行。

支撑其度过自上世纪30年代大萧条以来最严重经济冬眠期的最大能量,是以美国为首的世界各国协同投放的大规模流动性支援。得益于此,曾被逼入假死状态的银行经营基础重新稳固,消费心理也呈现明显复苏迹象。

但这一次,为防御经济下行而过度倾注的流动性又将成为羁绊,正在复苏道路上的世界经济面临“退出策略国际协同”这一新课题。

特别是各国对待退出策略的立场各不相同,也有声音担忧因时滞而再次引发金融市场动荡以及货币战争。若贸然转向紧缩基调,可能给世界经济复苏浇冷水。

国际货币基金组织首席副总裁约翰·利普斯基31日(当地时间)警告称:“主要国家启动退出策略时需要协调”,“若不经协调就实施退出策略,可能给其他国家带来困难和成本”。

因此,将于4日至5日在英国伦敦举行的二十国集团(G20)财长会议,以及24日至25日在美国匹兹堡召开的G20峰会,预计将成为避免各国各行其是的退出策略、寻求国际协同的契机。

国际货币基金组织(IMF)上调世界经济展望为退出策略准备添了一把火。IMF今年7月将明年世界经济增长率从1.9%上调至2.5%,同时建议称:“世界经济复苏虽然缓慢,但从现在起应该开始准备退出策略”。

退出策略与彻底克服金融危机一同浮现为两大课题,但世界各国看待出口的立场存在微妙差异。原因在于经济复苏速度和通胀状况各不相同。

部分新兴市场已经启动退出策略。作为世界经济新兴增长引擎的中国,因回收市场流动性而预示上海股市可能出现调整;以色列则于上月24日在雷曼崩塌后最先加息,跨过了出口门槛。

资源富国澳大利亚以及挪威、巴西强烈预示今年秋季加息。其判断是,若不及早走向出口,通胀引发的经济下行风险正在潜伏。

然而,美国、欧洲、日本等发达国家虽认同退出策略的必要性,但立场是启动为时尚早。

执行量化宽松政策的纽约联邦储备银行行长威廉·杜德利31日在接受CNBC采访时表示:“美国经济复苏仍然脆弱”,“讨论缩减美联储长期证券购买规模为时尚早”,对部分鹰派(物价稳定论者)的主张予以否定。

此前,里士满联邦储备银行行长杰弗里·莱克上月27日曾表示:“美国经济已进入稳定阶段,美联储无需动用全部已规划的刺激措施”,敦促尽早实施退出策略。

作为一体化经济圈的欧洲情况更为复杂。法国和德国二季度转为正增长,但意大利和西班牙等仍未摆脱负增长。非欧元区(欧元通用国家)的英国原本被预计将在8月于欧洲最先走向出口,但由于失业率上升和消费低迷,上月初突然强化了量化宽松政策。

因最严重经济衰退而导致政权更替的日本,走向出口同样为时尚早。主要发达国家实施退出策略的时间,预计将从明年起存在时滞地全面展开。专家预测,欧洲在明年初,美国在明年下半年,日本则在其后。

阅读韩文原文