2009-08-31

雷诺三星连续9年无争议达成劳资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车连续9年实现无争议的劳资工资及团体协议达成。

雷诺三星汽车31日表示,2009年工资协商协议案经员工代表委员会投票,以58%的赞成率通过。

公司与员工代表委员会双方历经5轮协商,就以下主要内容达成协议:▲基本工资平均上调5万1000韩元 ▲发放100%员工奖励金 ▲新设节日(春节·中秋)上班津贴5万韩元 ▲改善生活安定资金支援制度。

公司一位相关人士表示:“尤其在今年的工资协商中,双方均以共赢的姿态,力图克服困难的经济形势、准备更好的未来,因此在没有太大矛盾的情况下达成了协议案。”

2007年获劳动部评选“劳资文化大奖国务总理奖”的雷诺三星,自2000年成立以来已连续9年实现无争议工资协商。

另外,通过的协议案签字仪式预计将于9月初雷诺三星汽车员工代表委员会成立日举行。

阅读韩文原文