2009-08-31

张汉娜"学指挥让我的音乐视野更开阔"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为大提琴演奏者,我也还处在学步阶段。但通过学习指挥,我得以从音乐上把握整体,对此非常感激。”

将于9月11日至12日在城南艺术中心执棒“Absolute Classic”的大提琴家张汉娜(27岁)31日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行记者会,如此表示。

她说:“跑步时越接近终点比赛就越接近结束,但音乐没有‘终点线’”,“学习指挥让我的音乐视野更加开阔”。与城南艺术中心共同策划的“张汉娜Absolute Classic”曲目定为柴可夫斯基第四和第六交响曲。

关于师从世界级指挥家洛林·马泽尔,张汉娜表示:“有人说我天生具有指挥才能,听到这话那天我一整天都很开心”,“他每天用9个小时以上讲解指挥,跟我讲很多,让我收获很大”。她接着说:“作为指挥,Absolute大概就是‘尽最大努力’”,“坦率地说,要想尽最大努力,必须喜欢并热爱自己所做的事”。但她又说:“Absolute也有完全之意,而完全似乎与完美不同”,“用全部心意去做音乐就是Absolute”。

她表示:“我是以音乐能够改变社会为目标来参与这场演出的”,“我希望与更多听众一起轻松地享受音乐”。张汉娜的Absolute Classic将于9月11日至12日在城南艺术中心音乐厅由Mostly爱乐乐团演奏。(031)783-8000

阅读韩文原文