2009-08-30

伍兹:“逆转夺冠仍在射程内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

猎物已进入老虎的视野。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)为最后逆转夺冠奠定了基础。伍兹在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛季后赛系列巴克莱锦标赛第三轮中,追至与保罗·戈伊多斯(美国)等领先集团5杆之差,正式加入夺冠争夺。30日(韩国时间)在美国新泽西州泽西城自由国家高尔夫球场(标准杆71杆)举行的赛事第三天,伍兹抓到5只小鸟、出现1个柏忌,减少4杆,与扎克·约翰逊(美国)、帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)等并列第七(低于标准杆4杆)。包括保罗·戈伊多斯在内,史蒂夫·马里诺(美国)并列领先(低于标准杆9杆),前一天领先的韦布·辛普森(美国)退居并列第三(低于标准杆7杆)。

对于志在最后一天逆转取胜的伍兹而言,追平5杆之差并非不可能。在本赛季首胜的阿诺德·帕尔默邀请赛上,他就曾克服5杆差距捧杯;今年6月纪念赛上也曾逆转4杆登顶。

本次赛事前两轮因读不准果岭而苦战的伍兹已适应果岭,这也让人对其生涯第72胜抱有期待。伍兹在第三轮将推杆数减少至28次,显示出适应球场的状态。在5号洞(标准杆4杆)至7号洞(标准杆4杆)连抓3只小鸟,击球也更为精准。

因与伍兹的再战而受关注的梁容银(37岁,泰勒梅)在第三轮也奋力拼搏,但与领先者差距较大。梁容银当天抓到5只小鸟、出现2个柏忌,减少3杆,中间总成绩为低于标准杆2杆的211杆。

阅读韩文原文