2009-08-30

[经济/革新] [争议渐大的税制改革方案五大核心争议] 会否沦为“第二个长期储蓄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府声称要同时实现财政健全性强化与民生稳定这"一箭双雕"的目标,雄心勃勃地制定的明年税制改革方案却越来越偏离方向。因遭遇国民抵制而实际上撤回长期住宅储蓄所得扣除废止方案的余波尚未平息,本应是友军的大国家党却又提出将法人税、所得税减免措施推迟两年实施的方案。

此外,包括长期住宅储蓄在内的多项增税方案,并非如政府所宣称的针对高收入者,而是会加重平民与中产阶层负担的舆论正在升温。由此,甚至出现了政府制定的增税方案大部分可能在国会讨论过程中崩塌的最坏情景。以下将有可能成为"第二个长期住宅储蓄"的部分归纳为五大类加以梳理。

①所得税、法人税下调推迟=所得税、法人税下调方案曾是李明博政府的核心承诺。政府本次税制改革方案也是以此为前提制定的。然而执政党实际上推翻了这一点。大国家党政策委议长金成祚表示,"有意见认为应将从明年起适用的法人税、所得税追加减免措施推迟两年,这也可以研究。"以政策一贯性和信任问题为由、原本仅停留在"党内部分人士提出质疑"层面的问题,如今上升为今后税制改革讨论的核心。

问题在于,若法人税、所得税追加减免被推迟,本次税制改革方案所构建的制度骨架本身可能动摇。尤其是▦废止临时投资税额扣除▦强化大法人最低限税▦废止总工资超过1亿韩元劳动者的劳动所得税额扣除等政府制定的财政健全性强化对策,预计将从原点重新审视。

因为其逻辑是:法人税、所得税下调按计划实施后,对税负减轻的大企业和高收入者按各个独立税目课税;但一旦出现所得税、法人税负担维持不变而只废止扣除的情况,税负反而可能比上届政府时期更重。由于这是可能动摇现政府支持基础的"双刃剑",政府陷入了进退两难的困境。

②征收增值税=政府在本次改革方案中为提高课税透明度和确保税收,提出了增值税问题。但围绕此事争议不断。对整形手术、营利性培训机构征收增值税是可能引发物价不安的核弹。因为消费者在支付相关服务费用时立刻要多承担10%的负担。

问题是,税负虽限于若干项目,物价上涨却可能蔓延至类似服务。培训机构方面,虽然决定仅对舞蹈培训班和驾驶培训班课税,但若音乐培训班、语言培训班等面向成人的类似营利性机构将价格上调10%左右,政府将无法制裁。政府和政界能否冒此风险强行推进,尚不可知。

③恢复公募基金证券交易税=大国家党对废止公募基金证券交易税免税表现出为难态度,这是很大的压力。因为公募基金投资者以收益率下降为由强烈反对政府方案。政府方面认为,公募基金交易税虽难以像过去那样免除,但正在研究不必拘泥于0.3%、而是弹性适用税率的方案。

因为正如对交易型开放式指数基金(ETF)征收0.1%交易税那样,税率是可以调整的。但也有人指出,在个人和外国人适用0.3%交易税的情况下,仅对机构适用较低税率并非公平规则。

④月租所得扣除与租赁所得税=也有人指出,被称为让平民受益的月租所得扣除,以及向多套房持有者课以税负的全租租赁所得税,反而可能转化为平民负担。

月租所得扣除虽称受益者为年收入3000万韩元以下的劳动者,但对需要为所得扣除提供凭证的房主而言,税源将完全暴露,难免构成负担。若他们将增加的税负转嫁给租客,则可能出现为获得所得扣除反而导致月租上涨的讽刺局面。废止转让税预定申报税额扣除,实际上也会让诚实纳税者一律多承担10%的转让税,预计将招致反对。

⑤对家电产品征收个别消费税=政府对空调、冰箱、电视、滚筒洗衣机等大容量高耗能品目在5年内临时征收5%个别消费税,同样因消费者反对而争议扩大。考虑到个别消费税的前身特别消费税是针对助长奢侈品目的课税,更是如此。

政府表示将用增加的财源以补贴形式支持低收入阶层购买高能效产品,但由于本次课税品目实际上是国民的生活必需品,预计争议将持续。家电业界以价格上涨效应为由强烈反对,民主党等政界也表示反对。

阅读韩文原文