2009-08-28

“将尽快出台所得扣除到期的长期住房储蓄补充对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “将尽快出台所得扣除终止后的长期住房储蓄补充对策” 财政部“将照顾现有认购者及低收入阶层” 李相勋 记者 flat@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着个人和企业对政府制定的税制改革方案反弹加剧,政府变得急迫起来。通常韩国企划财政部税制室在发布税制改革方案后,会按照修订法律条文、提交韩国法制处并准备例行国会的日程工作,但今年情况不同。随着各类扣除及减免制度取消,个人和企业的反弹比以往任何时候都强烈,当务之急是立即开发出能说服国民的逻辑。国民反弹加剧后,不仅是在野党,执政党大国家党也表明了修改政府改革方案的方针。

为此,政府28日就备受关注的长期住房储蓄正式表明“将制定补充方案”的方针,而以此为契机,此次成为增税对象的其他改革方案相关方也不排除产生多米诺式反弹的可能。税制改革方案本身恐将变得千疮百孔。

财政部税制室长尹永善当天未经预告主动召开记者恳谈会,就税制改革方案中引发争议的各类事项作出解释。尹室长表示:“最初长期住房储蓄享受利息所得免税和所得扣除的双重优惠,因此取消了所得扣除”,“但有意见指出这一方案与支援中产及平民阶层的政策方向不符,因此将制定补充方案。”根据该方针,财政部将在9月22日国务会议确定税制改革方案内容之前制定补充对策。关于补充方针,尹室长表示:“将包括对现有认购者的保护和对困难阶层的照顾等。”

据此,方向预计将定为把现有长期住房储蓄的所得扣除条件稍微收紧,并对现有认购者维持所得扣除。此外,只对年收入较低的低收入阶层给予税制优惠的方案,或取消扣除但在解约账户时免除追缴金的方案也在讨论之列。此前,扣除优惠适用于18岁以上工薪所得者中的无房者,或1套房者中公示价格3亿韩元以下、拥有国民住宅(85平方米规模)以下住房者。

尹室长在当天的恳谈会上表示:“税制改革方案最大的目的是维持景气复苏基调,若把财政健全性看作最高议题,那并不妥当。”尹室长强调:“1998年外汇危机时,为使管理对象收支实现平衡花了5年,现在不能说比当时更好”,“把重点放在财政健全性上需要时间。”

这一方向推翻了政府最初宣布的今年税制改革方案基调“强化确保财政健全性的努力”,甚至可解读为在9月底改革方案经国务会议审议通过并提交国会之前,实际上要全面重新检讨税制改革方案的意志。也可以解读为,被批评有些强行的免税及扣除废除,将转向恢复原有优惠的方向。因为▦缩减对高收入者和大法人的免税及减免▦扩大增值税课税基础等近来引发争议的一系列政策,都是在“健全财政”这一基调下推进的。

不过,全租租赁所得税和缩减信用卡扣除预计将按原计划提交国会。理由是,信用卡扣除方面,年薪1亿韩元的工薪者也平均享受270万韩元的扣除,扣除规模较大;全租租赁所得税方面,课税的积极面多于问题,且转嫁给租户的可能性较低。

独自窃笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文