2009-08-28

奇诚庸2010年加盟苏格兰凯尔特人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

FC首尔的“双龙”之一奇诚庸(20岁)将加盟苏格兰职业足球名门俱乐部凯尔特人FC。

转会费根据两家俱乐部的协议决定不予公开,但据悉与李青龙(博尔顿)水平相近,约为200万英镑(约40.5亿韩元)。

FC首尔总经理韩雄洙解释说:“只是因球队状况把时间推迟到明年1月,并非反对奇诚庸转会”,“两队实现了双赢”。首尔正在正规联赛中领跑,又打进亚足联(AFC)冠军联赛八强,因此此前对主力球员奇诚庸的转会曾表示为难。一度险些加深矛盾,但奇诚庸让步将转会时间推至明年,从而找到了解决的头绪。首尔表示本赛季结束后不会阻止转会,奇诚庸终于得以进军欧洲赛场。

奇诚庸将要效力的凯尔特人创建于1888年,在苏格兰甲级联赛中累计42次夺冠,是一支名门俱乐部,本赛季取得两连胜位居榜首。

阅读韩文原文