2009-08-27

[商界幽默] 卡车司机的辩解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A truck driver is driving along on the freeway. A sign comes up that reads "Low Bridge Ahead." Before he knows it, the bridge is right ahead of him and he gets stuck under it. Cars are backed up for miles. Finally, a police car comes up. The cop gets out of his car and walks around to the truck driver, puts his hands on his hips and says, "Got stuck, huh?" The truck driver says, "No, I was delivering this bridge and ran out of gas."

一名卡车司机正行驶在高速公路上。还没等他看清写着“前方桥梁低矮,注意”的标志牌,卡车就已经卡在了桥下。后面的车辆也堵成一片,这时开来一辆警车。警察走到司机跟前,双手叉腰问道:“您违规了吧?”司机回答说:“不是,我正在运送这座桥,偏偏没油了……。”

阅读韩文原文