2009-08-27

"扩大宅地供应、废除预售价上限制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为激活民间供应,将扩大宅地供应,并一定会废除房价上限制。此次通过解除绿化带来扩大安居住宅的方案,是为扩大平民住房供应而不可避免的选择。”

国土海洋部部长郑钟焕27日在公布安居住宅供应扩大方案后与记者见面时如此表示,并强调安居住宅地区开发“只解除已受损的绿化带,因此并不违背绿色增长”。

以下是与郑部长的一问一答。

-外界对解除绿化带忧虑较多。

▲对象只是塑料大棚地带和仓库地带。在推进项目的过程中,反而有很多情况是让此前受损的地方得以恢复。

-有人指出缺少照顾中产阶层的住房政策。

▲安居住宅的重点在于从此前一味的国民租赁住房,转向按收入阶层廉价供应住房。出售型住房的数量也会增加并廉价供应。

-到2012年完成补偿并供应,会没有问题吗。

▲补偿的阵痛在哪里都难免。将尽最大努力说服居民,提前补偿日程,并降低补偿费。

-还会有更多“半价公寓”出现的地方吗。

▲部分地区可能会有,但不会太多。转卖限制期间将根据市价差益弹性适用。

-若加快供应,担心基础设施不足。

▲只解除基础设施完善、无需交通等追加对策的地区。

-有人指出没有扩大民间部门供应的计划。

▲(民间供应的)核心是宅地供应。正在研究由公共部门带头激活宅地供应的方案。

-下半年追加指定的5~6处,是否已与其他部门及地方政府协商。

▲调查已结束,据了解部分已进入部门协商。也有很多地方政府主动请求指定安居住宅区,因此不必担心。

-还会出台追加对策吗。

▲(视市场情况)随时都有可能。

阅读韩文原文