2009-08-27

作为人际沟通工具的"皮肤"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲利普·布罗菲《Vox》。相对而立的男女不以语言和逻辑,而以皮肤的变形与扭曲进行沟通。 皮肤显露人种与血统,肌理则令人推测年龄与走过的人生。作为沟通工具,身体拥有超越语言表达的力量。以显露自我、蕴含社会意义的媒介“皮肤”为主题的当代艺术论述,正在新沙洞Coreana美术馆的“Ultra Skin”展上展开。

一位裸身的阿拉伯女性正在精心刺绣的地方,是她自己的皮肤。小腿与大腿上的阿拉伯式花纹清晰可见。这是法国摄影家妮可·特拉·巴邦的作品《贝琳达》,有力地讲述了阿拉伯文化施加于女性的束缚史。巴邦的影像作品《Strip Tease》讲述了从外貌到身份与性别都可以伪装的“化妆”。

四个画面中出现四位化了妆的人,妆越叠加,化妆反而越被抹去,最终连他们的素颜也显露出来。起初看起来都是美貌女子,但其中两人是男性。

澳大利亚媒体艺术家菲利普·布罗菲的影像作品展现相对而视的男女的沟通过程。两人的对话不通过言语,而通过面部皮肤的变形完成。面对身体撕裂、爆裂般呼喊的对方,异性只是呆然注视,目光冷嘲。变得如外星人般的身体隐喻性器。可与英国艺术家马库斯·汤姆林森拍摄的、把巧克力涂满全身并黏稠交缠的男女肉体的影像作品对照观看。

此外,随社会地位连皮肤也发生变化的李东旭的小型人物雕塑,通过身上伤痕隐喻工业化曲折历史的金载弘绘画《巨人的睡眠》,以翻花绳作业表现脆弱人类与纠缠人生的曹小熙的作品等也引人注目。

地下1层最后一个展厅悬挂着中国艺术家组合“Unmask”的3米装置作品。这是以三位作者部分身体为模、连成一条带状的人体,表现身体的不完整与根源性的丧失。具有年轻肉体的作品,其影子却讽刺地呈现为年老弯背的老妇形象。

展览横跨两个楼层,展出国内外18位艺术家的绘画、影像、摄影、装置等30余件作品,展至9月30日。(02)547-9177

阅读韩文原文