2009-08-27

[BIZ Plus 岭南]“推进低收入及社会弱势群体住房稳定项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“七星Humansia是作为城市再造项目的一部分推进的大规模住宅区,位于交通及生活便利性极佳的地段。低廉的销售价格以及兼顾实用性的装修材料等,都迎合了挑剔的消费者口味,因此期待取得良好成果。”

正在推进七星Humansia销售的大韩住宅公社大邱庆北地区本部长李明赫(见图)如此介绍该小区的特点。李本部长尤其预测称:“项目区后侧的砧山洞已确立为北区的新兴住宅区,因此在七星Humansia大型小区入住的2012年,‘七星—砧山洞’将成为备受瞩目的居住偏好地区。”

关于今年的事业计划,李本部长表示:“地区本部全部住宅供应量8563户中,国民租赁等面向无房平民的租赁住宅为6781户,占总量的80%”,“将推进多样化项目以稳定低收入阶层的居住。”他特别表示:“面向城市低收入阶层及社会弱势群体的居住福利项目,从今年起购入及全租(jeonse)租赁住宅的入住资格有所扩大(家庭收入在上年度城市劳动者月平均收入的50%以下),将有更多家庭受惠。”

他还强调了住宅公社与土地公社合并带来的协同效应。李本部长表示:“今年10月合并后的公社成立后,随着宅地与住宅一体化,可缩短工期、防止重复施工、节省基础设施建设费,从而降低销售价格和租金”,“宅地开发收益的一部分还可交叉补贴用于平民居住福利项目的财源,能够为国民提供更好的居住福利服务。”

同时他解释称:“通过对住宅与宅地进行立体、综合的设计,将可打造环保并提升入住居民生活质量的城市。”

关于大邱庆北地区本部的合并,他表示:“合并公社法在国会通过后,以‘合并设立事务局’为中心还组成了‘地区本部设立支援TF小组’,正在制定组织设计、办公室合并、搬迁计划等”,“大邱庆北本部的合并办公楼将设在达西区道源洞现住宅公社办公楼。”

阅读韩文原文