2009-08-26

法国也将监管银行奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继美国之后,法国也决定对银行员工的奖金进行监管。

法国最大银行法国巴黎银行首席执行官(CEO)博杜安·普罗25日(当地时间)在爱丽舍宫与尼古拉·萨科齐总统及六大银行经营层会晤后会见记者表示:“各银行已同意在奖金政策上作出示范。”

普罗CEO强调:“这样的奖金监管应在国际社会共同适用,以便法国银行能保持竞争力。”

法国银行联合会与政府共同公布的监管方案还包含“奖惩奖金”条款,即在产生盈利时扩大补贴,而出现亏损时削减交易员(员工)的奖金。银行方面还决定将奖金发放规模与交易员个人及公司整体业绩挂钩。

暑假归来后首个行程即会见银行经营层的萨科齐总统在会上指出,向交易员发放高额奖金的银行存在道德风险问题,并批评这是使克服经济危机的努力再度倒退的“不负责任的行为”。

在萨科齐总统与银行经营层会晤之前,包括经济部长克里斯蒂娜·拉加德、预算部长埃里克·沃尔特等也一致批评了金融界奖金政策的问题。

阅读韩文原文