2009-08-26

[记者观察/8月27日]韩国时尚不能“有型”一点吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

他斩钉截铁地说,自己在韩国从未买过一件衣服。这是曾先后任职于“Paul Smith”“Burberry”、现任“Prima Classe”亚洲总负责人斯特凡诺·考西的说法。理由很明确。都一样。设计。而且贵。还贵得过分。一句话——“没有理由花那个钱去买”,这就是他给韩国时装品牌打出的成绩单。

事实的确如此。到百货店看看,国内时装设计千篇一律。毫无品牌个性。国内时装企业在海外时装秀刚结束就抄袭设计,这是公开的秘密。一旦叠穿的“层次搭配”流行,所有品牌就把品牌概念改成同一种风格。品牌概念随时随着流行而改变。

问题是,虽然没有品牌概念,却有品牌价位。总之,大多数国内品牌先把价格定得很高。百货店高额扣点也是原因之一,但更因为在塑造高端形象方面,没有比高价策略更出色的战略。

但消费者都知道这些现象。因此,他们积极追求与众不同、具有自我个性、即“有范儿”的风格。也就是说,花同样的钱,没人非要去买千篇一律的国内时装品牌。即比起Time、Kuho,更热衷于Theory、DKNY等进口品牌,比起国内年轻时装品牌更被优衣库吸引。结果,国内品牌在主要百货店的秋季调整中沦落为大批被淘汰的境地。

有人说时装是“毒品(drug)”。购物狂们像吸了药一样对时装狂热。美国电视剧《欲望都市》中,主角凯莉对着“Chanel”的衣服发誓不会泄露秘密。这意味着对“有范儿”的女性来说,近在身边的“Chanel”就如同远在天边的“神”。

让全世界女性“成瘾”、登上“神格”境地的Chanel,其力量正是创造力。用直线剪裁的“Chanel套装”把女性从紧身胸衣中解放出来,把葬礼色彩“黑色”“升格”为经典优雅之色的,也是Chanel。

想问问韩国时装品牌:不能像Chanel那样“有范儿”一点吗。

阅读韩文原文