2009-08-26

[2009创业经营人大奖]明洞大麦饭 赵正洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大麦饭专门店“赵正洙明洞大麦饭”(www.mdbori.com)以正宗呈现多样传统风味并将其体系化、标准化,获得中老年群体的良好反响。

原本是普通家庭主妇的赵正洙代表,基于“向顾客提供以母亲手艺做出的自然原味”的经营理念,集中开发可谓韩餐菜单核心的辣椒酱、大豆酱等酱类。

赵代表通过与被选为忠北槐山郡传统产业培育伙伴的“鸟岭谷”进行战略合作,将当地特产“鸟岭谷酱”用于全部菜单。与现有工厂量产的大豆酱等不同,完全不使用化学物质、以传统方式制作的酱类被评价为留住了故乡的味道。

明洞大麦饭丰富的菜单让到店顾客享有挑选的乐趣。初期仅有大麦饭、清麴酱、包肉等正餐专用菜单,如今增加了海鲜汤、炖鸡等晚餐菜单,更加多样化。

最近还新增了使用维生素和矿物质含量高、作为健康食品迅速走红的鸭肉的菜单。由硫黄鸭炒肉及铁板烤肉与自主开发的“明洞酱油蟹”组成的新菜单,人气与目前明洞大麦饭销售额第一的大麦饭套餐相当。

此外,包括鳕鱼汤、五花肉盖饭、血肠解酒汤、海鲜咖喔等主菜单14种和辅助菜单10种,共24种丰富菜单获得了不分年龄层的广泛人气,这是明洞大麦饭的优势。到店顾客不仅有家庭和上班族,还有情侣等多种人群。

赵代表表示,“韩餐专门店大多针对家庭客群,菜单因而有限”,“但明洞大麦饭从一开始就没有特别设定目标客群,而是采取多菜单战略,这一点收到了成效”。

2003年开设总店的明洞大麦饭从今年起正式开展加盟业务。为此建立了每日配送物流系统,并扩充了生产自有品牌(PB)商品的工厂。同时配备专业菜单开发人员和4名厨师,努力持续开发菜单。

包括9月初开业的仁川富平店在内,赵代表计划再增开5家门店,并将在未来5年内在国内构建稳定的事业基础。特别是大麦饭作为传统韩餐在海外市场颇具吸引力,值得关注,因此计划2010年进军中国和日本市场。赵代表表示,“希望作为韩餐的代表品牌,在韩餐国际化中走在前列”。

阅读韩文原文