2009-08-25

陶瓷业界"抓住秋季嫁妆旺季"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋季结婚旺季来临前,陶瓷业界正迅速着手准备“婚庆特需”。各企业认为,随着经济复苏,此前推迟婚期的人群将增加办婚礼,因而接连推出新产品、举办各类活动,全力争取准新婚夫妇的青睐。

据业界25日消息,韩国陶瓷将迎接婚庆季推出婚庆用品降价20~30%的促销活动。其中家庭套装、七碟餐具、厨房用品等新婚套餐产品还将额外降价10%,并免费提供聘礼包装。

此外,公司还计划于9月3日至10月1日在清州总部工厂举办活动,对包括新产品在内的数百种餐具产品最高降价60%销售。

杏南瓷器在结婚旺季前推出了普里马维拉家庭套装和玛丽家庭套装两款产品。两款产品的特点是将水波曲线融入设计并使用花卉装饰,强调女性美感。

特别是秋季新产品反映了近期新婚夫妇的生活方式,大胆地将原有的6人份餐具组合重新调整为4人以下,在减少整体产品数量的同时,对饭碗和汤碗留有余量,以应对招待客人的需要。公司方面还介绍称,产品中带椭圆碗盖的餐盘等设计也反映了饮食文化的变化。

公司相关人士解释称:“近来新婚夫妇外出就餐比重逐渐上升,双职工家庭也在增加”,“我们着力打造既实用、又足以用作装饰的设计。”

真韩国计划以采用骨瓷材质的高端家庭套装,以及获得优秀设计(GD)奖的十长生图案七碟餐具为主打,进军婚庆市场。

阅读韩文原文