2009-08-25

[罗老号卫星入轨失败] 或为二级火箭出现问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [罗老号卫星入轨失败] 二级火箭可能出现问题 亦有主张称“保护卫星的整流罩只开了一侧”7年努力未结果实……须自主开发液体发动机领域 高兴=成行京 记者 saint@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

韩国首个航天运载火箭罗老号未能进入目标轨道,充分显示出迈向航天强国之路何等艰险。虽然成功将运载火箭送上太空,但由于科学技术卫星2号未能进入正常轨道,自2002年起长达7年的努力最终未能结出果实。

罗老号今后还可发射两次,包括明年5月的第二次发射。专家们要求彻底查明此次发射事故原因,避免在后续发射中重复失误。同时也有意见指出,为解决此次发射过程中暴露的运载火箭原创技术掌握等问题,政府层面须出台相应对策。

◇二级火箭出现问题的可能性较大=25日下午5点发射的罗老号,本应在升空9分钟后于306公里高度与科学技术卫星2号分离,但据称是在比这高约36公里的342公里高度分离的。

教育科学技术部与航空宇宙研究院目前为准确查明原因,已组成韩俄联合事故调查委员会并着手事故调查。同时还将通过政府层面的航天事故调查委员会并行调查,一旦查明原因即公布调查结果。预计到最终调查结果出台还需相当时日。

虽仍需等待准确的原因分析,但科学技术卫星飞至高于原定的轨道,很可能是因为二级火箭推力强于预期。首尔大学机械航空工程系教授金升祚分析称:“看来是固体火箭(踢级发动机)注入推进剂过多,使运载火箭升得高于目标高度。”并称“二级火箭与科学技术卫星2号分离时本应水平推出,可能是这一步失败或角度发生了变化”。

也有部分人士主张,最初被公布为正常分离的卫星保护罩整流罩实际上只开了一侧,另一侧未打开。

KAIST航空宇宙工程系教授卓民济表示:“运载火箭成功固然重要,但只有能把人造卫星准确送入目标轨道,才能称得上是航天运载火箭开发国家。”他还说“应准确分析事故原因,不要重复同样的失误”。

◇须加快一级火箭发动机自主开发=以此次罗老号发射为契机,要求加快一级火箭和自动发射装置等运载火箭技术自主化的呼声日益高涨。因为罗老号使用的一级火箭和自动发射程序是从俄罗斯引进的。

虽然通过此次罗老号发射积累了大量与运载火箭相关的技术和经验,但一级火箭仍是韩国的薄弱领域。原因是韩俄以技术保护协定(TSA)为由未进行技术转让。

韩国一级液体发动机领域的技术水平仅为航天技术先进国家的60~70%。据此,政府计划首先为实现航天技术开发自主化而掌握一级火箭等核心技术,并重新调整卫星与运载火箭的推进日程及战略。

特别是政府计划到2018年以自主技术开发可将1.5吨级实用卫星送入地球低轨道的韩国型运载火箭(KSLV-Ⅱ)。为此,到2016年将向航天开发投入总计3万6000亿韩元。KSLV-II的正式研发将从明年开始。KSLV-II将开发为高50米、直径3.3米、重200吨的三级大型航天运载火箭。

金升祚教授表示:“虽然此次罗老号开发过程中未获得一级火箭技术转让,但如果下决心着手开发,几年内应该能造出来。”他还说“即便在2018年之前,也应每隔2~3年发射自主开发的火箭,逐步积累运载火箭技术”。

金代理一个人笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文