政府25日表示,朝鲜在对现代亚山开城工业园区职员刘成镇(44岁,被扣留136天后于13日获释)进行调查的过程中,以强压方式迫使其作出虚假陈述,未保障其基本权利,违反了关于开城·金刚山地区出入与停留的协议书。
政府当天在政府中央办公楼公布了对刘某的联合调查结果,并作出上述表示。政府说明称,刘某违反南北协议属实,但其在长期被扣留状态下,在遭受辱骂等强压调查的过程中,就部分嫌疑作出了虚假陈述。
政府表示:“刘某自2005年8月起在开城工业园区担任现代亚山宿舍管理职员,期间多次向负责宿舍清扫的朝鲜女性李某寄送包含批评朝鲜最高领导人和政治体制、劝其脱北及脱北方法等内容的信件,因此被逮捕”,“刘某部分违反了关于开城·金刚山地区出入·停留的协议书”。朝方在3月30日逮捕刘某时曾通知韩国政府称:“(刘某)诋毁我共和国的政治体制,使女性员工变质堕落并策动其脱北。”
但政府表示:“据称调查官及警卫人员时常施加不用敬语、辱骂等语言暴力,并以令其跪坐(共10余次,每次3~5分钟)等方式进行强压调查,就寝时也不关灯,存在非人道待遇”,“刘某在调查过程中被迫作出受韩国情报机关指示进行活动的虚假供述,因此在4月6日和4月23日至25日进行了绝食抗争”。






