2009-08-25

韩国终于迈向太空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首枚运载火箭“罗老号”(KSLV-1)25日从全罗南道高兴郡外罗老岛罗老宇航中心发射台强劲升空。/高兴=韩国日报 金周成记者

韩国迈向航天强国的“梦想”发射升空。

25日下午5时,韩国首枚运载火箭“罗老号”(KSLV-Ⅰ)伴随巨大轰鸣喷射烈焰,从全罗南道高兴郡蓬莱面外罗老岛罗老宇航中心发射台强劲腾空而起。发射55秒后突破音速,罗老号在海拔196公里处顺利完成一级火箭与二级火箭分离。二级火箭点火获得推力后,罗老号继续爬升至目标高度306公里上空,成功分离科学技术卫星2号。整个过程仅用540秒(9分钟)。

至此,19日因软件故障在距发射仅剩7分56秒时中止发射的罗老号,实现了“七次受挫、第八次成功”。此次发射成功使韩国成为世界第10个在本国领土上以自主力量发射卫星的国家,加入“太空俱乐部”(Space Club),跻身航天先进国家行列。

罗老号当天下午1时开始为供应氧化剂(液氧)而冷却供应管路和储罐的作业,正式进入发射倒计时。发射约2小时前的下午3时开始注入燃料和氧化剂。此后包括撤除发射体竖立装置等发射作业均顺利进行。发射前15分钟起按自动程序开始倒计时,发射前3.8秒一级火箭点火,罗老号冲向天空。

在罗老宇航中心发射指挥中心(MDC)观看发射场面的国务总理韩升洙、教育科学技术部长官安秉万等政府人士及发射一线人员,在罗老号发射成功之际齐声欢呼,喜不自胜。特别是两年多来在罗老宇航中心为罗老号发射开展研究开发的韩国航空宇宙研究院研究人员与俄罗斯技术人员相拥而泣。

搭乘罗老号飞向太空的科学技术卫星2号与韩国国内地面站的首次通信,预计在发射约11至12小时后的26日凌晨4至5时于大田KAIST人造卫星研究中心进行。

罗老号开发项目以研制并发射能将100公斤级人造卫星送入地球低轨道的运载火箭为目标,于2002年8月启动,至今已投入5025亿韩元预算。

罗老号发射成功,使韩国既掌握了自主发射人造卫星的技术,也向全世界展示了独立推进航天开发的能力。政府计划到2016年为航天开发事业投入3.6万亿韩元,2018年发射韩国型运载火箭(KSLV-Ⅱ),2020年和2025年分别发射探月轨道器和登月着陆器。

阅读韩文原文