2009-08-25

"韩国经济正面…明年将增长4%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球资产管理公司联博(AllianceBernstein)预测,韩国经济明年有望实现4.0%的经济增长率。

联博资产管理社长罗伯特·基思25日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的韩国资产管理业许可取得一周年纪念座谈会上表示,韩国经济出口表现良好,且增长潜力充足,因此作出上述预测。

基思代表接着解释称:“由于全球当局大规模的金融刺激政策等,经济复苏信号不断扩大,世界经济陷入‘二次探底’(Double Dip)的可能性较低”,“不过相较供给需求偏低的失衡状况等正成为加大通缩压力的因素”。

他还就部分人士担忧的通胀表示:“目前尚未体现在数据上,而且受控的通胀对经济发展反而是积极的”,“短期内通胀担忧不会构成严重威胁”。

联博还提出明年全球国内生产总值(GDP)增长率为3.1%。分析认为,新兴市场国家增长率将达5.9%,带动世界经济,但美国、英国、日本的GDP增长率将分别为3.5%、1.5%、1.5%,处于较低水平。

另一方面,联博资产管理是总部位于卢森堡的AllianceBernstein L.P.的子公司,去年7月在韩国取得资产管理业许可并开展业务。

阅读韩文原文