2009-08-24

“家境不宽裕,但子女教育丰收令人欣慰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抚养六个子女的孔成植、朴贞淑夫妇在第五个孩子熙静周岁时与孩子们合拍的纪念照。熙静现在4岁,其后出生的第六个孩子基秀也已9个月。前排左起按逆时针方向依次为朴女士、五女熙静、四女成敬、丈夫孔先生、长女善英、三子志满、次女善美。/照片提供=城东区政府

“那是1999年8月6日。正值盛夏,天气炎热,肚子开始疼,家里却一个人也没有……”

朴贞淑(36岁)至今难忘生下如今就读小学四年级的双胞胎姐妹善英和善美的那一天。当时与婆家同住,产期比预产期提前到来。因独自在家,朴女士在邻居帮助下才得以乘119救护车前往医院。虽然得到了世上无可替代的可爱姐妹,公婆的表情却并不明朗。因家中子嗣稀少,他们内心期盼孙子。丈夫孔成植(44岁)虽未明显表露,但也显出失望之意。

一直心情沉重的朴女士,直到怀上三子志满(9岁)才得以安心入睡。丈夫孔先生说:“有了儿子后想着就别再生了,可这事又不由人。”于此之后又添了成敬(7岁)、熙静(4岁)两姐妹以及如今9个月大的幼子基秀,成了六个子女的父母。孩子们每到周岁时拍的全家照几乎贴满了家中墙面。

在生养一两个孩子都吃紧的世道,记者问起为何生了六个。孔先生不好意思地说:“并没有刻意要多生,只是孩子来了不生下来,感觉就像犯罪一样……”

然而抚养众多子女的现实并不宽裕。首尔城东区杏堂洞的一处出租公寓对六个孩子来说显得过于狭小,随着孩子升级而增加的教育费对孔先生夫妇也是沉重负担。孔先生在一家钢铁公司工作,月收入150万韩元左右,加上政府的基础生活保障补助金,抚养六个孩子捉襟见肘。补习班或家教根本不敢想,送孩子上课后学校就是教育的全部。

孩子们的衣服大多是从周围人那里得来或由兄姐传下来的。孔先生说:“虽然不能像别人一样给孩子们提供条件,但孩子们纯真成长,只有感激。”善英、善美正是爱玩的年纪,却已懂事到分担家务,还各自定下要照看的弟妹。问她们照看弟妹累不累,她们只是摇头,腼腆地笑。

因看着孩子成长而不觉辛苦的孔先生夫妇有一件烦心事。四女成敬明年要上小学,但因近期学区调整,无法进入姐姐哥哥们所在的杏贤小学。朴女士话说到一半便含糊了:“要是在同一所学校,总会少些担心……”

城东区一位相关人士表示:“学区问题属于教育厅管辖事项,但我们会尽最大努力寻找办法”,“这是在艰难条件下依然踏实生活的模范家庭,希望能得到周围的帮助”。(02)2286-7301

阅读韩文原文