2009-08-24

“干细胞”黄禹锡被求刑4年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “干细胞”黄禹锡博士被求刑4年有期徒刑

宋周姬 记者 ssong@sed.co.kr

检方24日在首尔中央地方法院刑事合议26部(部长裴基烈)审理的黄禹锡博士终审庭上,求刑4年有期徒刑。

检方说明求刑理由称:“一名研究者不端的研究态度与过度的欲望导致实验资料和论文被操纵,这就是本案的真相。其结果损害了韩国科学界与国家形象,令国民大失所望。”检方接着指出:“并非只有被告人才能研究干细胞”,“本案应成为肃清学界研究不端行为的试金石。”

黄博士的辩护人主张无罪,称:“把患者定制型干细胞误导为欺骗国民的怪谈毫无科学依据,关于骗取研究经费的主张也是歪曲了业务分工等共同研究特性的结果,检方调查从事实关系的基础起就被歪曲了。”辩护人还补充说:“对未能彻底管理研究过程,愿负荆请罪,但请考虑被告人对干细胞研究的热情以及将研究经费全部用于实际研究等情节,给予法律允许范围内最大限度的宽容。”

检方对与黄博士一同被起诉的首尔大学教授李炳千和前首尔大学教授姜成根各求刑1年6个月有期徒刑,对汉阳大学教授尹贤洙求刑1年有期徒刑,对前研究员金善宗求刑3年有期徒刑,对韩拿妇产科院长张相植求刑10个月有期徒刑、缓刑2年。

黄博士因在2004至2005年间在《科学》杂志发表被操纵的干细胞论文后,夸大患者定制型干细胞的实用化可能性,从韩国农协和SK获取20亿韩元研究经费,并挪用政府支援研究经费等嫌疑(特经加法上的诈骗、业务侵占)以及非法买卖卵子嫌疑(违反生命伦理法),于2006年5月被不拘留起诉。

另一方面,本案审理以真伪验证不易的尖端生命科学领域为审理对象,一审庭审持续了3年多,期间审判部更换了两次。此外还创下调查记录达2万页、证人多达60人的记录。

独自窃笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文