律村律师事务所的姜锡勋(46岁·司法考试第29届·见照片)律师,2002年出任专门审理租税案件的首尔高等法院行政部陪席法官,由此首次与税务领域结缘。此后他到韩国大法院担任审judge研究官时被分配到租税组,四年后还出任组长。
他决定转行专做税务律师也是在此时。他判断,如果晋升为地方法院部长法官、外派到一线法院,很可能要负责刑事审判,此前积累的专业性就不易保持。
以法官的薪水难以承担即将升入大学的子女教育费,这一现实原因也起了作用。
最终,他在自行开业与进入律所之间权衡后,选择了律村律师事务所。曾因在法院税务部门工作四年而饱受各大律所挖角之邀的他,为何在律村安家?
他解释原因说:“在韩国大法院当审判研究官时,与其他律所相比,律村提交的上告理由书更严谨、更有逻辑。”“我当时就觉得外界称其为税务领域强者的评价并没有错。”
他担任法院内租税研究会干事期间,与由律师和学者组成的税法学会核心成员、律村代表律师禹昌禄结下交情,这也是他决定加入律村的重要契机。
姜律师还特别透露了与禹代表之间的奇特缘分。他笑着说:“当法官时和几位熟人打高尔夫,前面一组有人打出了一杆进洞,后来才知道那位幸运的主角就是禹代表。”“看来我和律村怎么都有割不断的宿命般的缘分。”
◇以毫无冗余的逻辑说服审判部
近来首尔行政法院就日元掉期存款作出了两项推翻既有判决的新判决。此前有20多件先行判决认定,把日元掉期存款视为定期存款的一种、对利息所得税予以源泉征收的课税机关处分是合法的,如今这些判决被打破。业界评价认为,在把法院对日元定期存款与韩元/日元远期外汇合约相结合的日元掉期存款的既有判决完全反转这件事上,姜律师的活跃起了决定性作用。
姜律师提交了多种证据材料,以证明日元掉期存款是与定期存款性质根本不同的一种衍生金融产品。课税机关主张,银行为规避课税而随意造出了韩元/日元远期外汇合约,姜律师则反驳说:“该合约是以实际外汇市场上形成的远期汇率为基础的衍生金融产品。”
他还指出,客户解除日元掉期存款时,韩元/日元远期外汇合约并不会自动清算,而须另行经过清算程序,因此这是与定期存款性质完全不同的独立合约,对其征收利息所得税并不正当。
以姜律师为首的律村租税组为说服并非金融专家的法官,甚至动用了演示文稿,展开全力战。让法官理解衍生产品的性质并不容易,但此次判决预计会对今后相关诉讼产生不小影响。
◇获得“逆转高手”的绰号
2007年以韩国大法院审判研究官为最后一职脱下法袍,在律村作为律师重新起步仅两年多,姜律师就获得了“逆转高手”的绰号。因为他在一审败诉的案件中于上诉审阶段接手并取得胜诉判决的案例很多。
代表性案例是在大韩生命保险法人税案件中胜诉。大韩生命前会长崔淳永1997年8月在开曼群岛设立离岸基金“Grand Millennium Fund”后,因汇出1亿美元的嫌疑被起诉并获有罪判决。
对此,课税机关认定1亿美元中有8000万美元被崔前会长挪用,并把这笔钱视为崔会长的所得,向作为所得税源泉征收义务人的大韩生命课税。结果等于是挪用犯罪的受害者大韩生命还要为此缴税。
大韩生命不服课税处分而提起诉讼,但一审败诉,最终敲开了律村的大门,并在二审取得胜诉判决。事实上,姜律师在接手此案时对胜诉相当有信心。因为他此前曾代理类似案件的辩论,在韩国大法院取得过课税处分不当的判决。
姜律师评价说:“这确认了在代表理事与法人利益不一致的情况下,不能向法人课征、征收代表理事的所得税源泉征收部分这一法理。”
今年初,他还在进口商品关税课征案件中最受外界关注的针对DDP(Dual Die Package)285亿韩元关税课征处分撤销诉讼,以及针对复合芯片MCP(Multi-chip Package)1575亿韩元关税课征处分撤销诉讼中,双双取得胜诉判决。
DDP与MCP是在手机、MP3等电子产品中执行存储功能的核心产品,但韩国关税厅认定其属于“具有独立功能的其他电子设备”,按进口价额的8%课征关税。
姜律师则主张“韩国关税厅在品目分类上犯了错误”,最终成功说服了审判部。国外对这些作为电子产品核心零部件的半导体实行零关税政策,唯独韩国韩国关税厅课征巨额关税,若姜律师未在法院纠正这一点,韩国IT业界的价格竞争力本可能大幅削弱。
姜律师把功劳归于租税组,他说:“胜诉的秘诀在于不仅律师,还与税务师、关税师等各类专业人士不断进行头脑风暴,从而得出解决方案。”
◇“租税案件是最有魅力的领域”
租税案件在律师中也属于典型的不受欢迎领域之一。因为案件本身复杂,法律规定又时常变动,而且对手是税务领域最高专家群体韩国国税厅,诉讼不易取胜。此外,租税案件的诉讼件数每年维持在1500件左右,看起来也缺乏成长性。
姜律师是例外。他总强调:“租税案件才是对法律人最有魅力的领域。”“刑事案件或民事案件中,决定胜负的往往不是法理解释,而是事实关系的认定。在这一过程中,原告与被告之间还会发生情绪之争。因为面对同一事实关系,各方立场不同。在法庭上指责对方说谎而提高嗓门的情形也屡见不鲜。但租税案件是在事实关系已确定的状态下,以法理争论为主推进诉讼,因此最适合作为法律专家的律师。”
这就是他“享受”租税案件的原因。
而且在企业并购(M&A)等事务中也必须有税务专业律师的咨询意见,因此可以说租税领域是无限广阔的蓝海。姜律师解释说:“节税战略(Tax Planning)制定得多么周密,往往会对企业的成败产生决定性影响。”“由于企业咨询需求每年大幅增长,租税领域是蓝海。”
姜律师自去年起担任税务研究生院兼任教授和首尔大学法学院讲师,致力于培养后学。他说:“教的同时也学到很多,站上讲台很快乐。”最近他正专心与首尔大学教授尹智贤合著书名为《税法解释书》的法学院教材。
姜律师表示,10年后从律师岗位退休后,想在大学教导后辈,并以这些年的实务经验为基础出版著作。他对租税领域的热情与求学之心似乎永不冷却。
He is… ▲1963年生于大邱
▲1986年首尔大学法学院毕业
▲1987年第29届司法考试
▲1988年首尔大学法学研究生院毕业
▲1990年首尔地方法院南部支院法官
▲1997年首尔民事地方法院法官
▲1998年美国乔治城大学法学院修业
▲2002年首尔高等法院法官
▲2003年韩国大法院审判研究官
▲2007年律村律师事务所律师
▲2008年税务研究生院兼任教授
▲2009年首尔大学法学院讲师,地方税协会副会长。 首尔地方国税厅国税审查委员会委员。韩国企划财政部国税例规审查委员会委员
● 律村租税组 40余人布阵……素有“判例制造机”之名
律村律师事务所的租税组由被称为税法大家的苏淳茂律师领衔,包括13名律师以及注册会计师、税务师、关税师等共40余名专业人士。在成立初期的1995年,代表律师禹昌禄取得了撤销对现代集团1500亿韩元课税处分的判决,由此崭露头角。
此后,在韩国国税厅向黄金出口企业课征增值税的金锭(金块)课税案件、对避税地海外基金课征法人税案件、针对手机复合结构芯片(DDP)与叠层式存储芯片(MCP)的1800亿韩元关税课征案件等重大诉讼中接连传出胜讯。
此外,该团队首次取得韩国大法院关于对存托凭证(DR)和新股认购权证券课征证券交易税与转让所得税属违法的判决,因而获得“判例制造机”的美名。特别是最近推翻了此前认定对日元定期存款与远期外汇合约相结合的日元掉期存款课征利息所得税属正当的判决,引发话题。
在全球金融专业媒体《欧洲货币》主办的2008亚洲税务大奖(Asia Tax Awards)中,该所被评为韩国税务领域第一律所;禹昌禄、姜锡勋、金东洙律师则在英国法律出版社发行的杂志《钱伯斯亚洲》(Chambers Asia)中被列为亚洲税务领域领先律师。






