2009-08-23

南北僵局缓和"开闸"……期待正常化"转折点"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以已故前总统金大中逝世为契机,8月23日李明博总统(MB)与朝鲜高层当局人士举行会面,韩朝由此迎来结束极度僵局、实现关系转变的绝佳机会。

更何况此次会面正值朝鲜半岛局势出现微妙变化之际,若韩朝双方展现推动关系正常化的积极意愿,外界普遍期待南北关系将出现转折点。

但政府外交安全领域部分人士质疑,朝鲜近期对韩态度变化背后是否另有意图,对其“诚意”持怀疑态度。

政府认为,以派遣吊唁团为契机,南北关系已出现重大变化的契机,因此将为南北关系正常化展开慎重努力,但在朝方态度出现明确转变之前,倾向于不对对朝政策基调作大幅调整。

◇双方谈了什么=青瓦台发言人李东官当天在记者会上表示,对于朝方吊唁团传递的信息内容,“由于涉及多个敏感问题,不予公开”。这背后的担忧在于,在朝方突然转变态度的真实意图尚未确认的情况下,公开朝鲜国防委员长金正日的信息,可能反被朝方战略所牵制。

不过,考虑到朝方此前的一贯主张,其很可能传达了应发扬国民政府与参与政府时期南北首脑宣言意义的意向。

东国大学教授高有焕表示:“朝方很可能再次提及其一直作为当局对话前提条件提出的6·15共同宣言与10·4宣言履行问题等。”

对于韩国政府提出的朝鲜半岛无核化要求,朝方可能再次搬出核问题并非针对韩方的既有辩解。特别是对于李明博政府对朝政策基调、即随朝鲜无核化进程加强经济支援的主张,朝方可能未作明确答复,而是间接表达了不满。

作为南北关系最后障碍的“800延安号”遣返及金刚山旅游重启等具体议题,推测已在22日统一部长官玄仁泽与朝方人士的会晤中进行了意见协调,因此在与李总统的会面中很可能就此进行了最终确认性的交谈。

◇南北关系迎来拐点=南北关系专家认为,朝鲜甚至送来金委员长亲笔信,实际上可视为修复关系的信号,预计今后南北关系将视韩国政府的应对方式而急速推进。

这也是外界关注政府对朝战略是否变化的原因。政府倾向于维持既有原则,即按无核化进展速度推进南北关系。其理由是,在朝鲜无核化意志尚无确切证据的情况下,朝鲜的和平攻势实际意义不大。

政府一位消息人士表示:“如确认朝鲜的缓和举动出于真心,就可与朝方积极对话,对朝政策也可寻求大幅调整;但若只是为规避核试验后国际社会对朝制裁的一时性和平攻势,看来只能继续维持既有的慎重对朝应对模式。”

然而专家们的主流看法是,朝方吊唁团拜会李总统并转达金委员长信息,很可能成为持续一年半之久的南北关系走向正常化之路的“拐点”。

朝鲜吊唁团原计划停留两天一夜,但在韩国政府微妙的心理博弈之下仍延长一天,在访问首尔第二天拜会李总统并转达了金委员长的口头信息,这一事实也可从中确认朝方改变南北关系的意愿。

阅读韩文原文