2009-08-23

[金大中国葬] [金大中前总统葬礼] "后金大中政局"展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着已故金大中前总统的国葬于23日结束,政界也承担起了实现金大中遗愿——“和解与统合、清算地域格局”的政治改革课题。

尤其是,预计政界将在制定推动社会统合的长期路线图的同时,当下先加快选举制度与地方行政体制改革的步伐。这是因为,以李明博总统8·15庆祝致辞中的提议和金大中逝世为契机,国民期盼社会统合的热望比以往任何时候都高。

但也有人担忧,如果朝野围绕“媒体法”“非正规职法”等核心争议再度正面冲突,此类政治改革将成为遥不可及的历史课题。

◇选区制、行政体制改革会加速吗=大国家党计划以国会政治改革特别委员会和地方行政体制改革特别委员会为中心,在9月定期国会上完成改革讨论。就选举制度而言,核心是修改现行小选区制,以防止某一政党垄断特定地区议席。

最终,引入按区域的比例代表制或惜败率制,或转向中大选区制,预计将被摆上台面。大国家党代表朴熺太表示“必须避免党派利害关系介入”,同时也谨慎表态称“并不是要事先定好某种选区制再去改”。

但李明博总统表示“即使执政党受损,也一定要实现选举制度改革”。因为在讨论过程中必然成为核心的向中大选区制转换,势必需要议席相对较多的岭南地区议员作出让步。

民主党赞成引入中大选区制。因此,政界的选区制改革工作预计将困难重重。地方行政体制改革方面,朝野意见比选举制度更为接近。因为在第17届国会上,以废除市、道,整合市、郡、区,将全国重组为60~70个广域单位为核心内容的两阶段改革方案,已形成了相当程度的共识。

大国家党计划以近期河南市与城南市整合的案例为依据,引导市、郡、区自发整合。但也有人指出,基础自治团体的整合可能损害地方自治制度的根本宗旨,且在整合过程中若无法克服地域性,仅在情感相近的区域之间整合,难以体现打破地域格局的本意。

◇媒体法矛盾若解不开将“回到原点”=然而,政界的政治改革能否顺利推进尚存疑问。清算地域格局的动向虽始于毕生宿敌金泳三前总统与金大中的戏剧性和解,但朝野对“金大中遗愿”的解读内心各异。

大国家党的声音是“应遵循议会主义者金大中的遗志”,而民主党则强调应成为为“克服民主主义、平民经济、南北关系危机”而“行动的良心”。因此,大国家党将要求无条件复会以施压民主党,而民主党则可能通过集结民主改革阵营力量,进一步加大媒体法彻底无效化斗争的强度。

也就是说,在“后金大中政局”中,若朝野围绕媒体法和非正规职法等再度正面冲突,此类政治改革动向只能回到原点。

阅读韩文原文