2009-08-23

闪电侠博尔特的“伟大冲刺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“闪电侠”尤塞恩·博尔特(23岁,牙买加)在男子400米接力中也夺得金牌,成就三冠伟业。

博尔特在23日上午(韩国时间)于德国柏林奥林匹亚体育场举行的第12届世界田径锦标赛男子400米接力决赛中,作为牙买加代表队第三棒出场,带领祖国夺冠。最后一棒阿萨法·鲍威尔以37秒31冲过终点,牙买加刷新原有的赛会纪录(37秒40)并夺得金牌。

由史蒂夫·穆林斯、迈克尔·弗拉特、博尔特、鲍威尔组成的牙买加队,未能刷新去年北京奥运会上自己创下的世界纪录(37秒10)。继牙买加之后,特立尼达和多巴哥(37秒62)与英国(38秒02)分列其后,去年奥运会获铜牌的日本位列第四(38秒30)。短跑强国美国在前一天的半决赛中因交接棒脱离接力区的失误而被取消资格。

牙买加按照第一、二棒确立领先后把接力棒交给博尔特的必胜公式展开比赛。博尔特在弯道上大幅拉开与第二名的差距,胜利在望,但因交接棒失误险些丢掉金牌。传棒动作延迟,差点与最后一棒阿萨法·鲍威尔相撞。世界顶级短跑手们在瞬间也没有让棒掉落,鲍威尔远远甩开其他选手以第一名冲过终点。

在本届大赛100米、200米、400米接力中成就三冠的博尔特,成为短跑选手中首位同时在奥运会和世锦赛实现三冠的选手,也被记录为非美国国籍选手中首位在世锦赛短跑项目夺得三冠的选手。博尔特在参加的大型田径赛事6个项目中创下6战全胜、5项世界纪录的神话,延续了“短跑一人天下”的时代。

另一方面,牙买加在女子400米接力中也自1991年以来18年后再度夺金。夺冠大热门美国女子接力队在半决赛因交接棒失误未能进入决赛。

阅读韩文原文