2009-08-23

[松岘专栏/8月24日] 应推进整体性融合复合劳动政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主主义国家会尊重少数意见,努力通过对话与协商的过程达成共识。但若经过这样的过程仍无法达成共识,则依据法律与程序尊重多数意见作出决定,这就是法治主义国家。

形同战争的双龙汽车劳动争议、暴力化的国会骚乱事态、市民团体的非法示威行为等近来我国社会发生的一系列病理现象,再次让人认识到“大韩民国是一个不能好好遵守法律与秩序的国家”。

外国企业人士在谈到韩国劳资关系时,异口同声主张“唯有这一点必须改变”。那就是不遵守法律与秩序的劳资关系,尤其是工会的非法罢工。然而,不遵守法律与秩序的劳资关系,责任并不仅在工会与劳动者。这一责任当然也存在于使用者与政府一方。例如不当劳动行为、程序与分配的不公正、缺乏透明性、忽视劳动参与等,都会削弱并破坏劳资关系的秩序。

更何况,政府对非法行为的怠于处罚或宽容,会助长不守法的劳资关系。要形成遵守法律与秩序的劳资关系,除治安秩序之外,还必须伴随为确立这种劳资关系秩序而进行的国家层面的长期投资与努力。

例如,劳动市场及社会安全网的健全构建、积极的国民劳动教育、劳动领袖的系统培养、劳资关系专家与仲裁者的积极培养、公正迅速的争议解决体系构建等,构筑劳资关系下层基础的积极投资与努力必不可少。这应通过国家层面的公共投资来实现,政府在此有带头的义务与责任。没有通过充分公共投资构筑劳资关系基础设施,却期待遵守法律与秩序的成熟劳资关系,就如同“不耕耘土壤却盼望好果实”。

当今随着全球化以及数字革命等经济技术社会的地壳变动,我们的社会正迅速从工业社会转向知识基础社会,进而转向创意基础社会。这催生新产品与激烈竞争的市场,绝对需要具备与以往完全不同的知识与技术的劳动与人力资源。因此,作为“国家竞争战略的核心战略”,基于新范式的整体融合复合型劳动政策被绝对要求。

换言之,今天韩国劳动界正面临各种议题混杂、以复合形态喷发不满的局面:既有工业社会初期出现的理念斗争,又有成熟工业社会提出的劳动生活质量提升,还有知识与创意基础社会所要求的就业与人力资源开发的迫切诉求。这进一步助长我国社会的理念、地域、阶层矛盾,起到削弱并动摇国家竞争力的负面作用。因此我们的现实可谓所谓“复合混杂局面”——既迫切需要遵守法律与秩序的劳资关系,也绝对需要作为国家战略课题、基于新范式的劳动政策。

今天我们的劳动政策不能只纠缠于解决少数有组织劳动者的理念导向型激烈争议,只专注于遵守法律与秩序的劳资关系政策。若劳动政策继续停留于解决劳动争议,必然伴随国家竞争力的丧失。

必须尽快将劳动政策的中心轴从“争议解决政策”转向“创造岗位与人力资源开发基础的技术竞争政策”,从“以劳动保护为中心的消极个别政策”转向“以劳动发展为中心的积极综合劳动政策”。尤其迫切需要努力依据新范式制定这种整体融合复合型劳动政策,并将其作为国家竞争战略的核心战略、作为国家课题加以推进。同时,在新劳动政策的制定与实践过程中,必须努力排除政党、政治人物以及劳资组织为拉票而抱有的政治目的。

阅读韩文原文