2009-08-23

期货业一季度净利增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

期货公司2009会计年度第一季度(4~6月)净利润出现增长。

韩国金融监督院23日表示,对12家期货公司的经营业绩资料进行分析的结果显示,整体净利润为246亿韩元,同比增加14亿韩元(6.05%)。金融监督院解释称,"这是因为衍生品受托买卖业绩扩大带动手续费收益增加"。

从各公司净利润看,Samsung Futures Inc.(54亿韩元)、友利期货(44亿韩元)、外汇期货(42亿韩元)依次居多,只有外资背景的Sempra Metals Limited出现亏损。显示财务健全性的营业用净资本比率(NCR)从上年同期的515.4%提高至663.7%,上升了148.3个百分点。没有一家公司的NCR低于150%,即无需接受金融监督院的及时纠正措施。

阅读韩文原文