2009-08-23

光化门一带将蜕变为"艺术谷"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着光化门广场竣工,市民纷至沓来,以世宗文化会馆为中心的周边地区将重生为文化圣地。世宗文化会馆计划与首尔市携手,自今年10月起运营涵盖附近演出场馆、展览馆乃至古宫博物馆的“世宗地带”。借光化门广场这一“重大利好”,周边文化艺术设施将合力推进使该地跃升为文化街区的项目。

◇光化门一带变身艺术谷 = 由世宗文化会馆主导推进的“世宗地带”是该一带演出场馆的长期夙愿,由16个演出场馆、3个美术馆、3~4个博物馆等共同参与推进。共同响应的机构包括世宗文化会馆、锦湖艺术厅、贞洞剧场、Jump专用剧场等演出场馆,以及现代画廊、锦湖美术馆、大林美术馆和历史博物馆等20余处。在世宗文化会馆社长李清承亲自出面协调下,7月底参与团体成功签署了谅解备忘录(MOU)。计划9月内设立世宗地带事务局,10月内正式开展活动。

首先,世宗地带运营后,该一带演出场馆之间的联动项目将大幅加强。场馆之间将提供折扣优惠,并开发多样的展览、演出等打包文化商品。特别是从观众角度看,将编制可一目了然掌握演出及展览信息的指南手册,便于使用。此外还将发售当日演出票大幅折价销售的“Rush Ticket”。

◇期待吸引游客等附加价值 = 光化门一带不仅以国内观众为目标,还计划积极吸引海外游客。除乱打专用剧场、Jump专用剧场等特色场馆外,现实中吸引海外游客确有难度,但若共同开展推广,预计可获得协同效应。

世宗地带事务局确定了今后定期运营巡回世宗地带的穿梭巴士的方针。同时通过以低廉价格提供展览、演出、古宫参观等的文化古宫参观套餐游,让游客体验韩国的日常文化。另一方面,世宗文化会馆与周边演出场馆还将在光化门广场周边共同举办快闪音乐会、户外演出及策划活动。

世宗地带项目一位相关人士表示:“来光化门广场的市民可同时享受附近多样的文化设施”,“期待此前只被视为办公区的光化门作为文化街区崭新崛起。”

阅读韩文原文