2009-08-21

首都圈地方政府合并推进处处生矛盾…前景艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道城南市与河南市宣布行政区划合并之后,首都圈各地的地方自治团体纷纷传出推进合并的声音。但这是着眼于明年地方选举的地方行政首长在未征询当地居民意见的情况下单方面推进的,反而出现了地方自治团体之间的矛盾迹象。

据道内各地方自治团体21日介绍,城南市市长李大烨与河南市市长金晃植19日共同宣布推进行政区划合并。两位市长还提议广州市一同参与合并,并强调不存在政治意图。

但广州市市长曹亿东表示:“如果合并决定或宣言未经过意见征集程序,随后必将出现困难”,态度谨慎;当地国会议员和地方议员等则指责称,“这是未经公共讨论过程的草率协商,是地方选举前的政治性活动”。城南参与自治市民联合也要求“停止草率推进合并,与市民建立公共讨论平台”。

安山市市长朴柱元20日也表示“从就任初期就一直在构想与始兴市的合并”,表明将推进与始兴市合并的立场,但始兴市市长金润植明确表示反对:“从未收到安山市有关合并的任何提议,也从未考虑过合并。”

此外,上月初南杨州市市长李锡雨表示有意推进与九里市自律合并,对此南杨州地区国会议员及地方议员等大体上持“赞成”立场,而包括市长朴英顺在内的九里地区地方议员和相当多的市民团体则反弹称“这是无视九里的行为”。

在安养、义王、军浦地区,目前也有部分市民团体等正在推动就三个地方自治团体的合并问题展开讨论,引起关注。

京畿道对市郡推进合并表示“基本上赞成自律合并”,但对于把道排除在外、甚至未经居民意见征集程序就发布推进合并意向的做法,表现出不满。

阅读韩文原文