2009-08-21

地方经济也在“伸展腰身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾跌至谷底的地方经济正在复苏。其中济州和忠清地区的回升势头尤为迅速。

据韩国银行21日发布的《近期地方经济动向》,一季度创下历史最大降幅的地方制造业生产,在半导体、化学产品带动下降幅正在收窄,消费也因乘用车新登记量激增等呈现逐步回升态势。

地方制造业生产在今年一季度同比下降16.1%,创下相关统计编制以来最大跌幅,二季度跌幅收窄至6.6%。

半导体、LCD等尖端产业出口增加的大田、忠清地区和旅游需求正在恢复的济州,分别实现8.0%和13.9%的大幅正增长。

反映企业景气感受的地方制造业企业景气实查指数(BSI)二季度为72,较一季度(47)和去年四季度(57)大幅改善。

建设订单额也同比上升12.1%,五个季度以来首次转升。住宅买卖价格环比转为正增长0.3%,未售出公寓数量也从3月末的16万3182户减少至6月末的14万3500户,减少约2万户。建筑许可面积和开工面积同比仍分别下降25.7%和20.2%,但按月看,许可面积从4月的-44.3%转为6月的4.6%正增长。

消费也呈现回升态势。大型零售店销售额指数从一季度的-3.7%改善至二季度的-0.7%,受旧车税制支援等效果影响,乘用车新登记量从一季度骤减18.6%转为二季度激增16.2%。

设备投资与出口也正在摆脱低迷。地方设备投资实查指数(BSI)4月为90、5月为92、6月为94、7月为96,呈现回升态势;出口同比降幅从一季度的-25.4%缓和至二季度的-20.7%。

就业率因政府的希望工作项目等带动就业人数增加,从一季度的57.3%上升至59.5%。

阅读韩文原文