2009-08-21

LG化学获“年度二次电池企业奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学荣获美国知名市场调查及咨询机构“弗若斯特沙利文”颁发的“年度二次电池企业奖”,其电池业务竞争力获得认可。

LG化学21日表示,在20日(当地时间)于新加坡举行的“2009弗若斯特沙利文亚太产业技术颁奖典礼(Frost & Sullivan Asia Pacific Industrial Technologies Awards)”上,公司获得“年度二次电池企业奖(Energy Storage Company of the Year Award)”。

LG化学方面解释称,弗若斯特沙利文每年针对各产业领域业绩卓越的企业评选获奖者,此次LG化学获得的奖项是综合评审领导力、创新、品质等因素后授予最佳二次电池企业的奖项。

LG化学在韩国率先开发出手机及笔记本电脑用锂离子电池,今年上半年在经济危机中仍实现飞跃式增长。尤其是在电动汽车用二次电池领域被选定为现代汽车、起亚汽车、美国通用汽车的供应商,具备了世界级竞争力,因而获奖。

副会长金磐石表示:“击败技术实力曾领先韩国10年以上的日本企业而获奖,对国家而言也具有重大意义”,并称“今后将持续推进投资与创新活动,以提升电池领域的国家竞争力”。

阅读韩文原文