2009-08-20

[制造业就是力量] 浦项集团“下一代动力是新再生能源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团正将新再生能源作为下一代新增长动力,并集中进行投资。

即在炼铁所用能源方面,不使用产生环境污染物质的化石燃料,而使用环保型新再生能源,以实现绿色增长,同时进军新的业务领域。

浦项集团近期与SK能源签署谅解备忘录,决定共同开发将煤炭转化为石油、合成天然气、化工产品原料等的“清洁煤炭能源”。

浦项集团与SK能源将分别投资1万亿韩元和5500亿韩元,浦项集团计划开发后处理工序合成天然气(SNG)工艺,SK能源则开发前处理工序的煤炭气化装置。政府也将提供支持。知识经济部将该项目选定为“新增长动力智能项目”,并决定为该项目提供250亿韩元支持。

清洁煤炭能源技术是以低碳排放的方式加工利用效率较低的低品位煤炭,将其转化为合成原油气、合成气、石化原料等的技术。若该技术得以完成,煤炭将重生为满足储量丰富、价格低廉、环保这一“能源三角”的下一代能源,依赖石油的全球能源使用模式也将出现重大变化。

浦项集团计划到2013年完成技术开发,随后在全罗南道光阳建成商用工厂,每年生产50万吨SNG。

浦项集团推进的另一种新再生能源是发电用燃料电池。发电用燃料电池通过氢与空气中的氧发生电化学反应产生电能,因此没有环境污染、能源损失少,是一种环保发电系统。

目前,旗下子公司浦项能源自去年起正式投产的“POS-BOP1”,是搭载以本国技术开发的燃料供应装置(BOP:Balance of Plant)的熔融碳酸盐(MCFC:Molten Carbonate Fuel Cell)产品。

此前的熔融碳酸盐产品全部从全球燃料电池生产企业美国FCE公司进口成品。地方政府也在全力提供支持。浦项集团与首尔市自今年5月起达成协议,将通过燃料电池普及扩大政策开发、示范项目推进等,共同努力推动为实现低碳绿色增长的城市型燃料电池产业发展。

为此,还建成了可供应3200户电力及1000户供暖能源的2.4MW级发电设施。浦项集团还计划为获取新再生能源领域的原创技术而开展并购(M&A)。尤其正集中研究氢技术、核能技术等并购协同效应大于自主技术投资的领域。

公司一位相关人士表示:“对于使用巨量能源的钢铁企业而言,发掘替代现有化石能源的新能源是紧迫课题”,“除自主技术开发外,还将积极推进为获取原创技术或市场而进行的并购。”

阅读韩文原文