2009-08-19

[罗老号发射中止] “发射中断在航天先进国家也很常见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,备受期待的韩国首枚运载火箭罗老号发射中止,但这并非十分令人失望的事。由于并非发射后爆炸或未能进入太空轨道等实质性失败,而是在倒计时过程中中止,因此随时可以再次尝试发射,反倒算是不幸中的幸事。尤其是欧盟(EU)、美国等航天强国,也常有在发射过程中发现问题而中止或延期的案例。

过去进行卫星发射的国家首次发射成功率为27.2%,除成功与否尚未确认的朝鲜外,在前苏联、美国等11个国家中,仅有3个国家在首次尝试中成功将运载火箭送入太空。卫星发射失败原因中,推进系统问题(66.2%)最多,其后依次为运载火箭分离、航空工程学问题、飞行器结构缺陷等。专家指出,当发射轨道周边出现未预料到的飞行器时,也可能紧急中止。教育科学技术部就罗老号发射延期解释称:“因发现问题而中止或延期的案例在航天先进国家也很常见。”

实际上据航空宇宙研究院介绍,美国航空航天局(NASA)的航天飞机奋进号于2009年6月13日因燃料注入地面设备出现问题而取消发射。四天后的6月17日推进再次发射时,同一问题再次发生,发射又被取消,累计延期达6次。

欧洲航天局(ESA)的阿丽亚娜5号火箭原定于2004年7月12日发射,因技术问题发射延期四天,之后又因气象状况和另一异常情况各延期一天,共三次延后发射日程。

印度的地球同步轨道卫星运载火箭(GSLV)于2001年3月28日因自动控制系统检测到助推器液体发动机误动作,在发射前1秒中止发射。该运载火箭在2007年9月2日也曾在发射倒计时正常进行中,于升空前15秒突然停止。日本H2A火箭于2003年9月27日因火箭姿态测量装置(惯性传感器单元)电压转换器动作不稳定产生错误信号,在发射前夕中止。

阅读韩文原文