2009-08-19

外汇交易规模1年3个月来首现增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着外汇市场趋稳和出口回暖,外汇银行的外汇交易规模在1年3个月后重回增长。

据韩国银行19日公布的《2009年二季度外汇交易动向》,二季度外汇银行日均外汇交易规模(银行间交易与对客户交易合计)为444.6亿美元,较上一季度增长13.6%,为去年一季度以来首次呈现增长。

日均外汇交易量环比增减率在去年一季度为6.9%,二季度转为-2.7%,此后三季度为-4.3%、四季度为-22.5%,今年一季度也录得-11.4%。

汇率波动率亦低于上一季度。韩元对美元汇率从一季度平均(收盘价基准)1418.30韩元降至二季度1286.10韩元,日环比汇率波动率也从一季度的1.17%降至二季度的0.78%。

按交易形式看,传统外汇交易日均377.2亿美元,较一季度增长13.4%;随着短期外币流动性改善,外汇掉期交易亦较上一季度增长15.4%。外汇衍生品交易日均67.4亿美元,环比增长14.8%。

阅读韩文原文