2009-08-18

[DJ逝世] “竟如此突然离去…”哭声一片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [DJ逝世] “就这样虚空地走了……”一片哭声 ■ 故乡荷衣岛·光州·全南表情面事务所忙于接待吊唁者 光州=崔秀容记者 csy1230@sed.co.kr

金大中前总统逝世消息传来的18日下午,其故乡全南新安郡荷衣岛陷入巨大悲痛。

故居有听到金前总统突然逝世消息而调转船头前来的游客等,祈愿其安息,吊唁队伍络绎不绝。从木浦乘船前往新安长山岛途中听到金前总统逝世消息的高惠成(58岁·光州市凤仙洞)先生,在长山岛就在眼前时下船于荷衣岛熊谷码头,急忙赶往故居。高先生说:“听到为这个国家的民主主义和祖国统一献身的伟大总统逝世的消息,无法就此路过,所以在荷衣岛下了船。”并在留言簿上写下“愿您安息”。

听到逝世消息聚集到村会馆的居民们摇头说:“金前总统最近回故乡时曾说‘今后要为故乡发展助一份力’,却未能守住承诺就这样虚空地离去,实在难以相信”,“不该就这样走”。

金前总统的小学后辈郑华民(65岁·荷衣岛)说:“听到逝世消息,如同天塌下来一样悲伤,就跑到了故居”,“韩国的一颗巨星陨落了。悲伤得无法用言语表达。”他泪如雨下。

郑先生说:“今年4月回故乡时与居民们合影、亲切交谈仿佛就在昨天,却这样虚空地走了,实在不敢相信。”他抚摸着挂在故居的金前总统照片泪流不止,令周围一片肃穆。

故居管理人成贤淑(42岁)说:“近来来故居的人很多,金前总统住院之后,留言簿上大多是祈愿早日康复的哀切文句”,“清早正在清除长得茂盛的杂草和树枝时,听到了逝世的消息。”她双眼泛红。

故居有荷衣面事务所工作人员前来,为吊唁者安装电力设施、准备遗像等,忙于迎接吊唁者。荷衣面在面事务所二楼设立灵堂,并为前往故居的吊唁者准备了穿梭巴士。大里2区居民当晚聚集在敬老堂,召开了接待吊唁者等居民对策会议。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文