2009-08-18

“TALF再延长6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据彭博社报道,美国联邦储备委员会(FRB)17日决定将紧急贷款支持项目——定期资产支持证券贷款工具(TALF)再延长6个月运营,以缓解商业地产市场的困境。

FRB当天在与财政部的联合声明中表示:“原定于今年12月31日到期的TALF将延长运营至明年6月30日。”FRB指出,“尽管金融市场状况在最近几个月明显改善,但资产支持证券(ABS)和商业地产抵押贷款支持证券(CMBS)市场仍面临困难,且这种状态预计将持续相当长时间”,并表示“为改善企业和家庭的信用流动、便利商业资产的资金筹措,计划针对2010年3月31日之前新发行的ABS和存量CMBS延长TALF的运营”。

FRB还表示,为帮助稳定CMBS新发行市场,将以新发行CMBS作为担保,通过TALF提供贷款至明年6月30日。不过FRB补充称,目前没有扩大TALF担保品接受范围的计划。FRB表示:“将通过对金融市场状况的持续评估,研究是否有必要进一步延长TALF的运营。”

阅读韩文原文