2009-08-17

中秋前“豆油”促销大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在豆油最大旺季中秋佳节来临之前,促销竞争十分激烈。

据业界17日消息,豆油市场第一的CJCJ集团正在开展“100%国内压榨豆油活动”,大力宣传其是豆油行业中唯一在国内压榨、因而新鲜的产品。CJCJ集团在产品包装上加入“在国内直接压榨、新鲜的豆油”字样,并通过流通门店内的广告积极宣传其为国内榨油产品。

CJCJ集团白雪油负责人表示:“在海外生产豆油后进入国内的产品,运输期约需两个月,新鲜度会有所下降”,“白雪豆油是进口大豆后在国内生产,缩短了油在空气中氧化的时间,因而新鲜。”

Sajo海标则以大型超市为主,开展在主力产品1.8L装中额外赠送0.5L豆油、糖浆等的活动。

业界之所以展开这场不合时令的豆油促销战,除了即将到来的中秋,不景气的影响也很大。因为经济衰退使价格低于高档油的豆油再次成为食用油市场的绝对强者。据业界统计,豆油市场规模去年为830亿韩元,同比增长33%。

考虑到2005年曾达900亿韩元规模的豆油,在橄榄油、葡萄籽油、菜籽油等高档油的挤压下,2006~2007年跌至600亿韩元级别,这是十分显著的增长态势。预计今年市场规模将达1022亿韩元,比去年再扩大约23%。相反,橄榄油预计为391亿韩元,同比减少约23%。

阅读韩文原文