2009-08-17

[现代—朝鲜五项协议] 破格的“返还礼包”…当局会谈或将接续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玄贞恩现代集团会长结束访朝行程返回的17日,京畿道坡州都罗山南北出入事务所出境闸门前除军用卡车外没有车队,一片冷清。坡州=赵英浩记者 玄贞恩现代集团会长与朝方就重启金刚山、开城旅游,并启动2007年与朝鲜国防委员长金正日达成协议的白头山旅游等5项内容签字,预计将给南北关系带来不小的冲击波。

鉴于玄会长此行带回的成果之丰超出了政府当局乃至对朝专家的预期,以此次现代与朝方达成的协议为契机,南北之间展开微妙角力的可能性也不小。

有观点期待,除解除曾阻碍开城工业园区和开城旅游的陆路通行限制措施外,金刚山、白头山旅游重启问题、开城工业园区活跃化方案以及离散家属团聚问题都需与韩国政府达成一致,因此南北当局间或将举行会谈以解决这些问题。

◇为南北关系创造转机=被朝鲜扣留的现代亚山员工柳成镇问题得以解决,意味着南北关系最大的障碍之一被清除。加之玄会长五次推迟返程行程,最终实现了与金委员长的会面,并获得解除陆路通行及驻留相关限制的承诺,舆论评价认为南北关系出现了新的转折点。

分析认为,金正日委员长果断解除导致开城工业园区企业经营恶化的陆路通行及开城工业园区驻留限制,是超出韩国政府当初预期的举措。也就是说,金委员长在向南方送出解除这一几近成为南北关系僵局象征的通行限制的大礼的同时,也在试探南方的回应。

主流观点认为,南北关系的走向最终将取决于政府如何处理朝方通过与玄会长的协议抛给南方的这个球。

面对朝鲜出其不意的突袭式送礼攻势,政府一方面表示欢迎,内心却显得有些慌乱。统一部发言人千海成当天在记者会上就现代与朝方的协议事项表示“政府予以积极评价”,但同时指出“此次协议终究是民间层面的协议,要落实协议事项,需通过南北当局间对话达成具体协议”。

政府表示将积极努力促使南北当局间尽早达成协议,同时也在集中精力判断朝鲜的提议背后是否另有意图、摸清其真实用意。

此外,千发言人就重启金刚山旅游事宜表现出谨慎立场,称“政府的立场没有改变,即应通过当局间协商查明金刚山游客死亡事件真相,并出台防止再次发生的对策,同时建立保障我方游客人身安全的制度性装置”。

政府内部外交安保系统也有人担忧,朝方是否在以所谓“通民封官”的策略对韩国政府进行迂回施压。

李明博总统17日在青瓦台主持国务会议时表示“毫不动摇的对朝政策最终将改变朝鲜社会,也会得到国际社会的支持”,这被解读为将维持既有对朝政策基调,并顺应国际社会潮流加以应对之意。

青瓦台一位人士表示:“重启金刚山旅游和开城工业园区活跃化,需要就游客安全的确切保障以及开城工业园区工人工资、土地租金上调问题进行讨论”,并称“这不是仅凭现代与朝方的协议就能实现的事”。

因此专家认为,今后一段时间将继续按以下步骤推进:集中摸清宣布与玄会长达成协议的朝鲜的真实意图,同时密切关注国际社会对朝制裁动向,试探南北关系变化的契机。

东国大学教授高有焕表示:“从韩国政府的立场看,此次现代与朝方的协议可能被视为对过去6·15、10·4宣言履行问题的迂回施压”,并称“面对朝鲜的缓和举措,政府不得不顾及舆论对改善南北关系的期待”。

阅读韩文原文