2009-08-17

甲型流感“大流行恐慌”加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,驿村洞一家医院贴出可进行甲型H1N1流感确诊检测的通知。在国内出现2名甲型H1N1流感死亡病例后,政府决定允许在社区医院凭医疗保险接受确诊检测。申相淳记者ssshin@hk.co.kr

SetSectionName(); 甲型H1N1流感“大流行恐慌”加剧 美国·世卫组织接连警告…开学与换季前夕高度戒备,疫苗国内供应预计要到11月左右 李相勋记者 shlee@sed.co.kr 宋大雄记者 sdw@sed.co.kr 金光洙记者 bright@sed.co.kr

17日,驿村洞一家医院贴出可进行甲型H1N1流感确诊检测的通知。在国内出现2名甲型H1N1流感死亡病例后,政府决定允许在社区医院凭医疗保险接受确诊检测。申相淳记者ssshin@hk.co.kr ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在国内因甲型流感(H1N1·新型流感)感染出现2名死亡病例的情况下,对下半年新型流感将在包括韩国在内的整个北半球大流行的担忧正在加剧。随着学生开学以及进入换季期,大规模感染病例预计将增加,政府在确保疫苗等方面的应对已进入紧急状态。

◇新型流感下半年大流行恐慌加剧=在暑热渐退、秋季换季期开始的北半球,甚至出现了可能出现变异病毒的可能性,国内外恐慌情绪正在扩散。

美国卫生部长凯瑟琳·西贝利厄斯16日表示:“我们正考虑到新型流感今年冬季可能大范围蔓延的情况,为最坏情况做准备”,并呼吁“希望家长和学校当局也制定各自的预防措施”。世界卫生组织(WHO)总干事陈冯富珍在访问坦桑尼亚商讨疟疾预防对策时也表示:“(新型流感)在冬季开始时,尤其要在北半球保持警戒态势,观察疾病如何扩散。”

国内的新型流感恐慌也在加剧。有一名4岁子女的主妇崔某表示:“孩子上托儿所后感冒一直不断,担心会不会感染新型流感,正考虑这几天不送他去。”医院咨询也大幅增加。高丽大学九老医院的一位相关人士表示:“上午关于新型流感的咨询特别多”,“大部分人都在问什么时候可以接种疫苗、自己的感冒症状是不是新型流感。”各医院当天召开新型流感相关紧急对策会议,启动应急体系以便疑似患者就诊时可立即住院治疗,进一步加强警戒态势。

◇社区医院也可进行新型流感检测=随着国民对新型流感的恐慌加剧,保健福祉家族部17日经专家咨询会议决定,扩大对用于新型流感确诊检测的“常规RT-PCR检测”适用医疗保险给付,并自18日起实施。

此前新型流感确诊一直通过“实时RT-PCR检测”进行,但据悉近期诊断试剂已开发出来,通过“常规RT-PCR检测”也可确认是否感染。韩国保健福祉部计划于18日公开需要进行“常规检测”的医疗机构及委托临床病理机构的名单和联系方式等。

保健福祉部同时决定通过医疗保险给付支援部分新型流感确诊检测费用。约12万韩元的检测费用将由医保承担30%~50%左右,个人负担额预计最多可降低一半。与此同时,教育科学技术部向各学校下达指针,要求开学后有发热反应的学生不得到校。另外还要求出国归来不满一周的学生向学校申报回国日期等。

◇疫苗供应预计11月左右可行=全球首支新型流感疫苗预计将于今年10月上市,但国内要获得供应似乎较为困难。据此,国内疫苗供应企业绿十字正在将现有病毒原液与世界卫生组织(WHO)的疫苗标准品比对,确定适当的疫苗含量,并计划在2~3天内生产临床试验用样品。计划利用该样品最早于下月初对800~900人展开临床试验,并尽快推进许可程序,于11月推出产品。

绿十字的一位相关人士表示:“由于出现新型流感死亡病例等,担忧正在扩散,我们将尽最大努力尽快投产。”

另一方面,截至目前国内已确认的新型流感感染者为2165人,其中2人死亡,46人正在住院治疗。434人在家中接受治疗。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文