2009-08-17

洗手液等卫生用品“热销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国国内也出现2例甲型H1N1流感死亡病例,有助于预防感染的洗手用品、口腔清洁剂、口罩等相关卫生用品销量激增。

据业界17日消息,新世界集团易买得15日至16日两天的洗手液销售额较前一周同期(8日至9日)增长27%,口腔清洁剂和口罩销售额也分别增长5%和10%。与去年同期相比,洗手液增幅高达220%,口罩和口腔清洁剂分别增长30%和15%。E-Mart相关人士表示:"在韩国国内出现首例甲型H1N1流感死亡病例的上周末,洗手液销量比去年多出3倍以上,更加注重个人卫生的顾客大幅增加。"

乐天玛特方面,15日至16日两天香皂、洗手液等洗护用品销售额较前一周同期增长21.3%,口腔清洁剂和口罩销售额也分别增长约19.5%和4.2%。(注:此处为Home plus)乐天玛特15日至16日液体皂销量亦较前一周同期增长36.3%,口腔清洁剂(6.2%)和口罩(5%)销量也有所上升。与去年同期相比,液体皂激增578%,口罩增幅达125.7%,比去年增加两倍以上。

便利店的甲型H1N1流感预防相关卫生用品也十分畅销。GS25在15日至16日,洗手液等清洁用品销售额较前一周同期增长6.8%,口罩增长约11.1%。为此,GS25将通常在炎热夏季销路不佳的口罩重新陈列到卖场前端,并追加增加相关卫生用品的订货量。FamilyMart上周末口腔清洁剂和清洁剂销售额也较前一周同期分别增长8.7%和5.8%。

另一方面,专家建议,仅认真洗手就可预防70%以上的甲型H1N1流感感染。根据疾病管理本部编制的"甲型H1N1流感全民行动指南",洗手时应在流动水下使用香皂和消毒剂等清洗30秒以上。

阅读韩文原文